"davetsiz misafiri" - Translation from Turkish to Arabic

• الدخيل
• الدخيلة

davetsiz misafiri bulmamız bu şekilde daha da zorlaşıyor.
مما يجعل التحرك صعباً جداً بالنسبة إلى الدخيل

Baba, davetsiz misafiri olay yerinden kaçmaya fırsat vermeden vurarak öldürdü.
الوالد قتل الدخيل قبل توفر أدنى فرصَة لهـُروبه

Böylece erkekler içeriye zorla giren ve kaçan davetsiz misafiri sıkıştırmışlar.
إذا الرجال يجدون أنفسهم وجها لوجه مع الدخيل. ـ الذي يتمكن من تجاوزهم و يفرّ.

Yöneticilerin katındayım. davetsiz misafiri yakaladık.
أنا في الطابق التنفيذي لقد وجدتُ الدخيلة

Ama ne yazık ki, çayırın sahibi davetsiz misafiri suçüstü yakalıyor.
لكن لسوء الحظ، فإن المالك الذي بالمرج يرصد الدخيلة متلبّسة

Pekâlâ... davetsiz misafiri avlama zamanı.
ولأن, حان وقت مطاردة هذا الدخيل

Korumalar içeri girip davetsiz misafiri kovaladıklarında.
عندما جاء الحراس وطاردوا الدخيل

Gözcü karanlıkta davetsiz misafiri göremiyor.
الكشافه لا ترى الدخيل في الظلام

davetsiz misafiri yakaladık.
"لدينا الدخيل في الحجز"

Bu davetsiz misafiri bulmalıyız.
-علينا العثور على هذا الدخيل

davetsiz misafiri buldum.
وجدت الدخيل

davetsiz misafiri buldum, Işın kılıcım elinde.
لقد وجدت الدخيلة ومعها سيفي الضوئي