"değiştiremeyiz" - Translation from Turkish to Arabic

• نغير
• تغييره
• يمكننا تغيير
• نستطيع تغيير
• ولا تغيير
• يُمكن تغير
• يمكن تغيير
• يمكننا تغير
• أن نغيره
• تغيير من

Biz hayatta başımıza gelen her küçük şeyi değiştiremeyiz, ama onları tecrübe etme şeklimizi değiştirebiliriz.
لا يمكننا أن نغير كل شيء يحدث لنا في هذه الحياة، ولكن يمكننا أن نغير الطريقة التي نعيش بها تلك الأمور

Biz herşeyi hallettik. Artık değiştiremeyiz.
لقــد عملنا كل الإجراءات لا نستطيع أن نغير شيء الآن،أبتاه

Olan oldu. Hiçbir şeyi değiştiremeyiz.
ولكن ما حدث قد حدث لا شيء يمكن تغييره الآن

Evet ben sebep oldum ama artık bir önemi yok. Bunu değiştiremeyiz.
نعم، لقد سبّبتُ فقدان الوعي لكن لا أهميّة لذلك الآن، فلا يمكننا تغييره

Onların tarihi. Biz bir şey değiştiremeyiz.
هناك عالم , هناك تاريخ لا يمكننا تغيير اي شيء

Akıbeti değiştiremeyiz ama yolculuğu değiştirebiliriz.
لا نستطيع تغيير النتيجة النهائية، ولكن نستطيع تغيير الرحلة.

Bu yüzden benimle evlendin. Kendimizi değiştiremeyiz. - Evet, değiştirirsin.
ذالك ما انت تزوجتيه نحن لا نستطيع ان نغير ما نحن عليه

olanı değiştiremeyiz. kaderimizi geri alamayız.
لا يمكننا أن نغير ماحدث أو حتى أن نغير قدرنا

İşlerim çok yoğun ve bunu değiştiremeyiz. Bu annenle ilgili bir şey... Şey gibi hissedecek...
إنني حقاً مشغولاً في العمل و لا نستطيع بأن نغير ذلك مع والدتكِ لأنها ستشعر بأنكِ متحيزة

Babanın ölümünü değiştiremeyiz ve açıkçası geri kalanı bayat haber.
نحن لا نسطيع ان نغير وفاة والدك وبصراحة الباقي هو اخبار قديمة

- Geçmişi değiştiremeyiz ama hayata devam edip yaşamayı seçebiliriz.
لا يمكننا أن نغير الماضي, لكن يمكنكِ أن تختاري المضي قدماً و العيش.

Ne sen ne de ben bunu değiştiremeyiz.
لا أنتي ولا أنا يمكن أن نغير ذلك

Olanları değiştiremeyiz, bu yüzden biz de karanlık çökene kadar ışığın altında kalırız.
لا نستطيع تغييره فنتحدث عنه قليلاً إلى أن نصمت

Olanları değiştiremeyiz, bu yüzden biz de karanlık çökene kadar ışığın altında kalırız
لا نستطيع تغييره فنتحدث عنه قليلاً إلى أن نصمت

Zor olsa bile, orayı değiştiremeyiz.
نحن لا نستطيع تغييره ، مهما كان شديداً

Anne haberlerde öyle söylediler diye hayatımızı değiştiremeyiz.
امي لا يمكننا تغيير حياتنا في كل مرة تقول بها الأخبار عن تلك الاحداث

Bak Georgie olduğumuz şeyi değiştiremeyiz.
تعلمين، جورجي لا يمكننا تغيير ما نحن عليه.

Olan olmuştur. Geçmişi değiştiremeyiz.
وتظلين مكانك كما انت لكن نحن لا نستطيع تغيير الماضى

Eğer bunu yapacaksak, pahalı alışverişler yapamayız hayat tarzımızı değiştiremeyiz.
إذا أردنا القيام بذلك فلا مشتروات ضخمة ولا تغيير فى نمط الحياة

Geçmişi değiştiremeyiz, yalnızca geleceği değiştirebiliriz.
. لا يُمكن تغير الماضيِ . فقط المستقبل

Yedek lastik yoksa lastiği değiştiremeyiz.
لا يمكن تغيير الإطار بدون إضافي

Miles'ı duydun. Zaten olmuş bir şeyi değiştiremeyiz. Bunun benimle hiçbir ilgisi yok.
سمعتِ (مايلز)، لا يمكننا تغير ما حدث، لا علاقة للأمر بي

Asla değiştiremeyiz, ikimiz de.
نحن لا نستطيع أن نغيره لا أحد منا

Ama benliğimizi değiştiremeyiz. Nihayetinden bunu kabulleneceksin.
لكن لا نستطيع تغيير من نكون، وكلما سارعت في تقبل حقيقة هذا