"de annen" - Translation from Turkish to Arabic

    • والدتكِ
        
    • و والدتك
        
    Bu, senin de annen gibi yetenekli becerikli ve sıradışı bir cerrah olduğun ama tek farkının, senin, onun hatalarından ders alman olduğu anlamına geliyor. Open Subtitles يعني هذا أنكِ جرّاحة موهوبة و بارعة و غير عادية، مثل والدتكِ , لكن الفرق هو أنه يمكنكِ التعلم من أخطائها
    Bu, senin de annen gibi yetenekli becerikli ve sıradışı bir cerrah olduğun ama tek farkının, senin, onun hatalarından ders alman olduğu anlamına geliyor. Open Subtitles يعني هذا أنكِ جرّاحة موهوبة و بارعة و غير عادية، مثل والدتكِ , لكن الفرق هو أنه يمكنكِ التعلم من أخطائها
    Sen de annen gibi Copyshack'da mı çalışmak istiyorsun? Open Subtitles هل تريـدين العمل في متجر نسخ الورق مثل والدتكِ
    Şimdi de annen hasta. Open Subtitles و والدتك الآن تعاني المرض
    Şimdi de annen hasta. Yakında yalnız kalacaksın. Open Subtitles و والدتك الآن تعاني المرض
    Bir de annen fahişenin tekiymiş. Open Subtitles و والدتك عاهرة
    Senin de annen intihar ettiğinden. Open Subtitles لقد فقدتِ والدتكِ بسبب الانتحار
    Ryan duyguları bizim gibi hissediyor. Hala inkar etse de annen gibi bu da onun zayıf noktası. Open Subtitles (رايان) تخالجه المشاعرُ مثلنا، بينما تستمرّ والدتكِ بنكرانها.
    Ona Victoria de, annen deme. Open Subtitles قولي (فيكتوريا)، ولا تقولي والدتكِ
    Crissie müsaade et de annen konuşsun olur mu? Open Subtitles كريسي)، دعي والدتكِ تتحدث، حسنًا؟ )

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more