| Ben de New Jersey Belediyesi'nin bana verdiği bir günlük yetkiye dayanarak sizleri karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | إذن بالسلطة الممنوحة لي من قبل ولاية نيو جيرسي فقط لهذا اليوم أعلنكما زوج و زوجة |
| Sen Teksaslı olabilirsin, ama ben de New Jersey çocuğuyum. | Open Subtitles | " قد تكون من " تكساس " لكنني من " نيو جيرسي |
| Belki de New Jersey'deki değerli kaynağınız kahkahalar atıyordur. | Open Subtitles | ربما مصدرك النفيس "في "نيو جيرسي .لديه حث الفكاهة |
| Aksi takdirde ikinizi de New Jersey kadar hoş olmayan yerlere gönderirim. | Open Subtitles | تتناولان البوظة من نفس المعلقة او كلاكما سترسلان لأماكن اقل سعادة بكثير من نيوجيرسي |
| Özellikle de New Jersey'den gelen bir lastikçi. | Open Subtitles | وخصوصا , بائع إطارات من نيوجيرسي |
| Belki de New Jersey'de amcasının araba satıcısında çalışırdı. | Open Subtitles | أو ربّما كان سيعمل لدي عمّه في وكالة السيارات في (نيو جيرسي) |
| Bu gece de New Jersey'de bir kadınla buluşacağım. Bir şantajcı. | Open Subtitles | (وهذه الليلة في ولاية( نيو جيرسي أقابل هذه الإمرأة المبتزة |
| O gece işlenen suçun, ne cam kırmakla ne de New Jersey'de yaşamakla, hiçbir alakası yoktu. | Open Subtitles | الجريمة المرتكبة تلك الليلة ليس لها علاقة بكسر النوافذ أو العيش في ولاية (نيو جيرسي) |
| Ben de New Jersey'ye döndüğüm hissine kapıldım. | Open Subtitles | "ظننت أنني عدت إلى "نيو جيرسي |
| Hem de New Jersey'de? | Open Subtitles | في "نيو جيرسي"؟ |
| Ben de New Jersey'denim. | Open Subtitles | أنت من نيوجيرسي؟ - نعم - وأنا أيضاً من نيوجيرسي. |
| Siz New York'ta degil de, New Jersey'de mi yasiyorsunuz? | Open Subtitles | أنتما تعيشان في نيوجيرسي وليست نيويورك؟ |
| Ben de New Jersey'denim. | Open Subtitles | - أنا من نيوجيرسي - أنت من نيوجيرسي؟ |
| Çok iyi, ben de New Jersey'e dönüyordum hiç uyumadım. | Open Subtitles | أجل ، هذا عظيم "أنا عائد الى " نيوجيرسي و لم أنم . |
| Harry, sen ve Marie, ikiniz de New Jersey'densiniz. | Open Subtitles | (هاري)، أنت و(ماري) من (نيوجيرسي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 