| Verdiği ifadeye göre, siz 194 7'de New York'lu bir polis yüzbaşısının ve Virgil Sollozzo'nun öldürülmesinden sorumluymuşsunuz. | Open Subtitles | عن مقتل نقيب فى شرطة نيويورك عام 1947 و رجل أخر معه اسمه فيرجيل سولوزو هل تنكر هذا ؟ |
| Verdiği ifadeye göre, siz 1947'de New York'lu bir polis yüzbaşısının ve Virgil Sollozzo'nun öldürülmesinden sorumluymuşsunuz. | Open Subtitles | - لا - ... لقد شهد بأنك شخصياً المسؤول عن مقتل نقيب فى شرطة نيويورك عام 1947 |
| Verdiği ifadeye göre, siz 194 7'de New York'lu bir polis yüzbaşısının ve Virgil Sollozzo'nun öldürülmesinden sorumluymuşsunuz. | Open Subtitles | - لا - ... لقد شهد بأنك شخصياً المسئول عن مقتل نقيب في شرطه نيويورك عام 1947 |
| Hem üzerimdekini hem de New York Sanat Kitapları Merkezi'ndeki sergide teşhir edileni. | TED | واحد أرتديه وآخر في المعرض بمركز فنون الكتاب في نيويورك |
| Güzel şeyler söylerim ve sen de New York'taki tek odalı evinde rahatça izlersin. | Open Subtitles | سأقول أمور طيبة ويمكنني المشاهدة من راحة غرفتكِ في نيويورك |
| 1 Ekim'de, New York şehrinde doğdu. | Open Subtitles | ولد في 1أكتوبر ، في نيويورك . هو في الثالثة الآن |
| Ve Lily'de New York'a daha yeni gelmiş ve arkadaş arayan Robinle birlikte birlikte dışarı çıkmıştı. | Open Subtitles | لذلك خرجت ليلي مع روبن التي كانت جديدة في نيويورك و تبحث عن صديق |
| Ve de New York'taki evde bekleyen ölü bir eş. | Open Subtitles | لديها سيطرة واسعة و حسابات عديدة و زوج ميت في منزلها في نيويورك |
| Büyük banknotlar, farklı para birimleri. Ve de New York'taki evlerinde ölü bir eş. | Open Subtitles | لديها سيطرة واسعة و حسابات عديدة و زوج ميت في منزلها في نيويورك |
| Ben de, New York'ta para harcamadan yapılabilecek eğlenceli şeylerin listesini yaptım. | Open Subtitles | لأغلبنا.. لذا لقد احضرت قائمة من الأشياء الخارقة المتعة لأشياء يمكننا فعلها في نيويورك من غير أموال |
| Noel'de New York'ta arabada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بقيادة سيارتك في نيويورك عشية عيد الميلاد ؟ |
| 1918'de, New York'da 30.000 insan İspanyol Nezlesi'nden öldü. | Open Subtitles | في عام 1918 ، 30،000 شخصا توفي في نيويورك من الانفلونزا الاسبانية |
| 10 Eylül 2001'de New York'ta da güneş parlıyordu. | Open Subtitles | حسنا، كانت الشمس مشرقة في نيويورك في 10 سبتمبر 2001 |