"de yaptın" - Translation from Turkish to Arabic

• فعلتها على
• بأنكِ قمتِ

Korkmuştun, senin bağımlı Whistler'ı öldüren şeyi vurmaktan korkmuştun ama yine de yaptın.
كنتِ تشعرين بالخوف ايضاً تشعرين بالخوف من الحقن بالمخدرات "نفسها التي قتلت صبيكِ "ويسلر لكنكِ فعلتها على كل حال

Ama yine de yaptın.
لكنكَ فعلتها على أية حال.

Sana yapmamanı söylemiştim sen yine de yaptın ve bana seni Mike'a raporlamaktan başka çare bırakmadın.
لكنكِ فعلتها على أية حال ولا تتركين لي خيار آخر سوى إبلاغ (مايك) بذلك

- Endişeleniyorum. - Bunu daha önce de yaptın.
إني قلقٌ جداً بأنكِ قمتِ بهذا من قبل

- Ama yine de yaptın.
-لكنّكَ فعلتها على أيّة حال

Ama yine de yaptın.
-و مع ذلك فعلتها على أيّ حال