"defalarca kez" - Translation from Turkish to Arabic

• عدة مرات
• مرارا وتكرارا
• مراراً وتكراراً
• مرارًا وتكرارًا
• مرّات عديدة
• مراراً و تكراراً

Başkan Joo Joong Won'un ilk aşkının laneti yüzünden mi ne evliliği defalarca kez bozulmuş ama bu defa cidden evlenecek gibi.
الرئيس جو جونغ ون معروف عنه لعنة حبه الاول الزفاف تم الغاؤه عدة مرات لكن هذه المرة اظنه سيتزوج

Elbette, ne zaman istersen gelebilirsin. Sana bunu defalarca kez dedim.
بالتأكيد، كما تريدين لقد طلبت منكِ ذلك عدة مرات

Her gün defalarca kez bana aynı aptalca şeyleri söyletiyorsun.
أنت تجعلني أقول أشياء غبية نفسه مرارا وتكرارا كل يوم.

Süreç defalarca kez kendini tekrar eder ve yıldız bir soğan gibi katman katman olur.
. العميلة تكرر نفسها مراراً وتكراراً . ويصبح النجم عبارة عن طبقات تماماً كالبصلة

Bu meseleleri defalarca kez, tekrar tekrar konuşmamıza rağmen.
بعدما ناقشنا الشروط والتحذيرات مرارًا وتكرارًا.

Bu mektubu daha önce defalarca kez gördüm.
رأيتُ تلك الرسالة مرّات عديدة مِنْ قبل

Eğer çizelgeye baksaydın, buraya defalarca kez uyuşturucu almak için geldiğini bilirdin.
إذا تحققت من الرسم البياني لاكتشفت أنها كانت هنا عدة مرات محاولة الحصول على المخدرات

Geriye sadece David'in sözlerine defalarca kez bağırdığını duyduğu tavsiyesine uymak kalıyordu:
كلهذاوهيتتبعأوامره... تسمع يصرخ عدة مرات فياليوم...

Oğlum Kirill'in adının defalarca kez geçtiğini gördüğümde çok şaşırdım.
(لقد صدمت لاكتشافي أن ابني (كيريل قد ذكر عدة مرات

Geçtiğimiz birkaç gün içinde defalarca kez konuştuk.
تحدثنا عدة مرات في الأيام الماضية

Cep telefonunu, Tara'nın evini defalarca kez aradım.
اتصلت بهاتفه الخلوي عدة مرات في منزل " تارا " لا رد

- Bana defalarca kez evli olduğunuzu söylediniz.
-لقد قلت لى عدة مرات أنك متزوجة

Her gün defalarca kez bana aynı aptalca şeyleri söyletiyorsun.
الأشياء الغبية نفسها مرارا وتكرارا كل يوم.

Yazarlarımız tarafından baloda seks, defalarca kez yazılmıştır.
ممارسة الجنس قبل حفلة موسيقية هو قصة صرح مرارا وتكرارا بواسطة أعظم كتابنا

O kaydı defalarca kez dinledim.
استمعت إلى هذا الشريط مرارا وتكرارا

Ve geri kalan 12 seneyi kendimden defalarca kez nefret ederek geçirdim.
ثم أمضيت السنوات الإثنى عشر التالية أكره نفسي أكثر مراراً وتكراراً.

Polise kimi arayacaklarını söyledim. Onlara defalarca kez yalvardım.
لقد أخبرت الشرطة عمّن يبحثون، لقد توسلت إليهم مراراً وتكراراً

Beceremeyeceğini defalarca kez kanıtladın.
ما أنت لست قادراً على فعله مراراً وتكراراً

defalarca kez hem de.
.مرارًا وتكرارًا

Robert defalarca kez beni aldattı.
(روبرت) خانني مرارًا وتكرارًا.

Rick Grimes defalarca kez hayatımı kurtardı.
(ريك غرايمز) أنقذ حياتي مرارًا وتكرارًا

Michael Scofield beni defalarca kez ölüme terk etti, şimdi bu tersine dönecek.
تركني (مايكل سكوفيلد) للموت مرّات عديدة كما يبدو

Aynı konuşmayı sanki plak takılmış gibi defalarca kez dinledim.
. الحديث , و الصراخ , و البكاء . كنت استمع لنفس المحادثة مراراً و تكراراً