"degilsin" - Translation from Turkish to Arabic

• لستِ
• لستَ
• لستي
• تكون على ما يُرام

Aslinda düsündügün kadar iyi bir yalanci degilsin.
في الواقع، لستِ كاذبة جيّدة بقدر ما تعتقدين نفسكِ.

Escinselim! Hayatim hayir, escinsel degilsin.
.كلّا يا عزيزتي، أنتِ لستِ مثليّة، أنتِ مشوشة

Güvendigin insanlarla resmi ittifaklar kurmak zorunda degilsin.
لستِ بحاجة لعمل تحالفات رسمية مع أشخاص تثقين فيهم

Haksiz degilsin. Hicbiri onu hak etmiyor.
لستَ مخطئاً، لستَ مخطئاً، لا يستحقها أحد منهما

Bir yere gidecek durumda degilsin.
أنتَ لستَ في وضعٍ يسمح لكَ بالذهاب لأيّ مكان

Insan bile degilsin. O yüzden beni taniyormus gibi... davranma, çünkü tanimiyorsun!
, لستي بشرية حتي لذا لاتتظاهري وكانكي تعرفيني

Hayir degilsin.
كلاّ، لن تكون على ما يُرام.

Sen benim annem degilsin. Bu yüzden yolumdan çekil!
أنت لستِ بأمي لهذا أبتعدي عن طريقي

Lanet olsun artik kendi basina degilsin!
اللعنة ، أنتِ لستِ لوحدك بعد الآن

Çünkü buldugum yanit su. Sen iyi biri degilsin.
ولكن الإجابة هي أنك لستِ بشخص جيد

Yani, o kadar sey yaptiktan sonra, neden bana kizgin degilsin?
أعني... بعد كل الذي فعلته لمَ لستِ غاضبة ؟

Bir kere, sen aptal degilsin.
أولاً، انتي لستِ غبيه.

Sen de ölü degilsin.
وأنتِ لستِ ميته

Sen benim annem degilsin!
أنتِ لستِ بأمي اللعينة

Varosta kafasi çalisan tek kisi sen degilsin.
أجل، فأنتَ لستَ الذكي الوحيد من المزبلة

Hayir, Tony degil. Tony degilsin. Hayir, Tony degil.
كلاّ، لستَ (طوني)، لستَ (توني)، كلاّ، لستَ (طوني)

- Yalniz degilsin.
وحيداً انتَ لستَ وحيداً

Eski Din'in dostu degilsin.
لستَ صديقَ الدّيانة القديمة...

Tamam ama başka bir yolu olmalı. Onu öldürmek zorunda degilsin. Onu öldürmeyeceğim ki.
حسنا, لنبحث عن طريق آخر للتصرف معه, لستَ مضطراً لقتله - ... أنا لن أقتله -

Fakat sen Tanrı degilsin!
لكنك لستَ إلهاً!

Yalniz basinayim. Hayir, degilsin.
.اتولي امر نفسي لا , لستي كذلك

Anne - babanin yaptiklarindan sen sorumlu degilsin.
أنتِ لستي مسؤولة عمّا فعله والدكِ