"dehşetten" - Translation from Turkish to Arabic

• الرعب

# Karanlığın getirdiği dehşetten korkmamalısın #
لذا لا تخافوا من الرعب الذى سيحدث فى الليل

# Karanlığın getirdiği dehşetten korkmamalısın... #
لذا لا تخافوا من الرعب الذى سيحدث فى الليل

Gece gelen dehşetten korkmamalısın.
أنت لن تشعرى بالخوف من الرعب عند حلول الليل

O cendereden çıkınca. Bütün o dehşetten sonra Tanrı'nın lütfuna kavuştum.
خرجت من ذلك الاختبار خرجت من ذلك الرعب لآتي إلى رحمة الرب

İlk büyük dehşetten sonra, geri dönmek çok güzel bir duyguydu.
بعد الصدمة و الرعب, كان من المريح العودة مره أخرى, أتعرف, قل مع السلامة

Aslında, o bir cin tarafından ele geçirilen Mecnun olduğuna emindi, ancak kendisinin hala canlı olduğunu anladığında ilk dürtüsü işini kendi başına bitirmesiydi, en yüksek uçurumdan atlayıp tüm bu deneyimine son vererek yaşadığı dehşetten kaçmak.
في الواقع، اعتقد أن به مسا من الجنون، تملكه جني ما، حتى أنه حين أدرك أنه لا يزال حيا، كانت أول ردة فعل له إتمام ذلك بنفسه، بأن يقفز عن أعلى منحدر ليهرب من الرعب الذي أصابه بوضع حد لكل المصائب.

O dehşetten kurtulduğumuzu düşünüyorduk.
كنا نظن أننا قد نجونا من الرعب

Bu yörede yaşayabileceğin dehşetten haberin bile yok.
لا فكرة لديك عن الرعب الذي ينتظرك هنا

Burası bizi dışarıdaki dehşetten koruyan bir sığınak gibidir.
بالنسبة لنا فهو مَلجأ آمن يحمينا من الرعب الموجود في العالم الخارجي...

Bayan Mina, size söz veriyorum bu akşamdan sonra huzura kavuşacak, ruhu bu dehşetten kurtulacak.
آنسة (مينا), أعدكِ أنها بعد الليلة ستبقى في راحة ستُحرر روحها من هذا الرعب

Ben dehşetten ve zalimlikten zevk alıyorum.
أجد البهجة في الرعب والخوف

Bu dehşetten hayatta kalan .tek kişiler biz değiliz.
... نحن الناجون الوحيدون من الرعب

Babamın itibarı dehşetten geliyor.
في حالة أبي نشرت الرعب