"dekan'" - Translation from Turkish to Arabic

• العميد
• للعميد

Dekan Walcott başka türlü düşünüyor... ama notlarım en iyiler arasında.
العميد والكوت يرى خلاف ذلك ولكن تقديراتى أعلى بكثير من المعدل

Anlaşılan o ki, Dekan, adı L.L. ile başlayan birinden bir telefon almış.
يبدو أن العميد تلقى إتصالاً من محسن مهم أول حرفين من أسمه ل.ل

Dekan Pelton, bu davanın havuz çevresinden uzaklaşmasını talep ediyorum.
العميد بيلتون انا اطالب بان تغلق في منطقه حمام السباحه

Yeni Dekan için bir sunum yapılacak. Geç kalıyoruz.
إنه حفل ترحيب للعميد الجديد نحن متأخرون بالفعل

Ve... Buyurun Dekan. Konuşun.
الخاص بكليات المجتمع في "كولورادو" سأسمح للعميد بالتكلم

Eminim Dekan gittikten beş saniye sonra o şeyin içine girmişlerdir.
أنا متأكد أنهم دخلو لذلك الشيئ بعد مفادرة العميد بخمس ثواني

- Dekan paspasın altına koymasın diye yedek anahtarları ben aldım.
أخذت المفاتيح الإحتياطية لكي يتوقف العميد عن وضعها تحت سجادة الترحيب

Şimdi, Dekan Walcott'un göt korkusu var..
والآن .. صحيح أن العميد والكوت .. يمثل لى قلقاً

Dekan Anderson, bunun ne hakkında olduğunu biliyorum, ve sizi temin ederim, efendim..
جناب العميد .. أعلم ما بخصوصه كل هذا .. ِ وأقسم لك ...

Dekan Walcott senin hiçbir zaman doktor olamayacağına tamamen kanaat getirmiş.
العميد والكوت يبدو وكأن رسالته أصبحت ألا يجعلك تصبح طبيباً

Bizi Dekan Guerrero'ya bakmaya yolladı.
عند جايلز. أرسلتنا هنا لتحذير العميد جيريرو

Bu beni çok heyecanlandırıyor, Dekan.
أنا متحمس جدا بشأن هذا , أيها العميد وأنت ستكون كذلك أيضا

Dekan, ne olduğunu saptamaya çalışıyordum.
أوه , أيها العميد . أنا أحاول فقط معرفة ما الخطأ الذي حدث هنا

Hatta eminim Dekan Wood'un gömleğinde bolca kan vardır.
أراهن بأنّ هناك الكثير من الدم على قميص العميد

Aman Dekan bey sinirlenmesin sonra.
لا نريد من العميد الحصول على سراويله في مجموعتنا

Dekan insanlığa yardım edecek bir şey bulmamı söyledi.
العميد يقترح ان أركّز على شيء لمساعدة البشرية.

Bunları Dekan'a söylemeyi düşündün mü hiç?
هل سبق لك التفكير بقول ذلك للعميد ؟

"Dekan'a söylememiz gerek." kadar kötü.
لاي درجة سيئ نحن بحاجة لنقول للعميد سيئ

O yıl Dekan Yogendra Vasisht'in St. Teresa'daki son yılıydı.
كانت آخر سنة للعميد (يوغندرا فاسيشت) في (اس تي تريزا) بعد ذلك اليوم غادر.

Burada al yanaklı maymunları çiftleştirmeyi düşünüyorsan Dekan Gladstone'a açıkça anlatman lazım.
إذا كنت تفكر في التزاوج بين القرود هنا، من الأفضل أن توضح ذلك للعميد (جلادستون).

- Ridley. Telgrafçı kıyafetini Dekan'a geri verdim.
أعدت الزي للعميد