"deliyi" - Translation from Turkish to Arabic

• المجنون
• المجنونة
• جنونه

Şu, kafasında fırıldaklı şapka olan ve patenli deliyi gördüm yine.
نعم أنا رأيت ذلك المجنون حيث كنا نراه مع القبعة ذات المشبك والحذاء ذو العجلات

Evet, bir deliyi kim dinlemek ister ki?
نعم، عندما تستمع هذا سيقودك الى المجنون ؟

20 dolara bir deliyi çekiyoruz şu an.
أراهن بـ 20 دولارا اننا نسجن المجنونة الخاطئة هنا

Sabah 6 ve akşam 4'te bu deliyi dinlemek için işi gücü bırakıyorlar.
فى الساعة السادسة صباحا و الرابعة عصرا لكى يسمعوا جنونه

O deliyi ilk gördüğünde... turp gibi olduğumu ve her şeyi yapabileceğimi söyle.
أخبر ذلك المجنون اللعين في لقائك القادم له بأنني سليم ومعافى وأنني على أهبة الاستعداد للمضي قدماً

Beni öldürmeye çalışan deliyi yakalamak kadar etkileyici değil.
ولكن ليس بجمال إمساك المجنون الذي حاول قتلي

Çünkü bana deli dersen o zaman korkarım ki deliyi göreceksin.
.. لأنك دعوتني بمجنون .. وانا اخشى المجنون قد عاد مرة اخرى

Bu deliyi tek bir kişiyi kurtarmak için topluluğa koymak temsil ettiğimiz her şeye karşı.
إطلاق سراح هذا المجنون للمجتمع لإنقاذ حياة واحدة، حتى حياتها، هُو ضدّ كلّ شيءٍ نُدافع عنه.

Bir deliyi ancak kurşun öldürür. O kurşun sende mi?
والشيء الوحيد الذي يقتلُ المجنون هو الرصاصة، أتملكها؟

Amirim, bu deliyi dışarı çıkartmak istediniz ve çıkarttınız.
أيها القائد، أردتَ هذا المجنون خارجا وهاهو ذا

Bu deliyi takip mi etmek istiyorsunuz, nasıl isterseniz ama şunu bilin:
هل تريدون اتباع هذا المجنون كونو ضيفي ولكن اعلمو هذا

O deliyi durdurmaya yetecektir.
ممكن أن توقف هذا المجنون, حسناً

O deliyi yeniden yayına koyup bağırttırmayı mı öneriyorsun?
أتقترحين بأن نعيد ذلك المجنون على الهواء لكي يصيح بكلمة"هراء"؟

Neredeyse bu deliyi öldürecektim.
كدت ان اقتلك ايه الاحمق المجنون

Kendine bir bak, deliyi oynamayı seviyorsun.
أنظر لحالك تحب أن تمثل دور المجنون

- Atın bu deliyi dışarı!
- اخرجوا هذا المجنون.. اخلوا القاعة

Tamam, bir deliyi canlandırdı ama sen de bir kötürümü canlandırdın.
نعم، صحيحـ مثلّت دور المجنونة لكنّك مثلّتي دور المشلولة

Şimdi o deliyi karıyı işe almam lazım.
الآن عليّ أن أوظف تلك المجنونة الساقطة

Alın şu deliyi üzerimden!
أبعد هذه المجنونة عني

Ve Guran tutku bu deliyi ateş gibi sarmış.
و جوران القوه تجري كحمي في عروقه من خلال جنونه

Bu deliyi burada muhafaza ettiğimiz için minnettar olmalıyız.
جيد أننا قمنا بإحتواء جنونه