"delorean" - Translation from Turkish to Arabic

• ديلوريان
• الديلوريان
• ديلورين
• دولوريان
• دولورين

DeLorean'ı daha kolay zamanlara götürelim.
دعونا نأخذ سيّارة ديلوريان إلى أوقات أبسط.

- O, 46 model bir Ford. Biz ise bir DeLorean'ız.
هذه فورد موديل 46.و نحن فى ديلوريان.

DeLorean'ı alalım ve Japonya'ya atlayalım. Canım Honda Odyssey minivanimin evine.
دعونا نأخذ الديلوريان ونقفز لليابان، البلد الأم لحافلة الهوندا أوديسي الصغيرة خاصتي

Benzin olmadan da DeLorean'ı 140 km hıza çıkaramayız.
بدون الوقود ,لن نستطيع أن نوصل الديلوريان إلي سرعة 88 ميل في الساعة.

DeLorean arabama atlayayım geleceğe gidip bakayım yakalayabiliyor muyum.
دعني أقفز الى ديلورين خاصتي سوف اذهب الى الماضي وأرى اذا كان بأمكاني احضاره

Evet, ve tüm parasını John DeLorean denen torbacıya vermişti.
أجل ثم تبرع بكل ماله إلى تاجر مخدرات اسمه جون ديلورين

DeLorean'a atlayıp bugünkü sorunlara dönelim.
فقط علينا ان نأمل العودة الى (دولوريان) ونعود مرة اخرى لمشاكل اليوم

"... bu mektup tam DeLorean kaybolduğu anda eline geçecek.
فستتسلم هذه الرسالة عند زوال ديلوريان

Evet, adı DeLorean. Onlardan yapmıyorlar artık.
نعم, تدعى "ديلوريان", لم يعودوا يصنعون منها.

"bu mektubu DeLorean ortadan yok olduğu sırada alacaksın.
فستتسلم هذه الرسالة عند زوال ديلوريان

Uçan bir DeLorean mı?
ديلوريان طائرة ؟

FBI'dan John DeLorean'ı 50 kilo kokain satarken gösteren bir kaset
و هي تبيع (جون ديلوريان) 50 كيلو من الكوكائين؟

Şimdi de DeLorean'ı toprağıma götürelim: Amerika Birleşik Devletleri. Doğum oranlarının 2017'de tarihsel olarak dibe girdiği yer.
دعونا نأخذ الديلوريان إلى بلدي الأم، الولايات المتّحدة الأميريكية، حيث وصل معدّل الولادات إلى تدنّيه التاريخي في عام 2017.

"bu mektup, DeLorean'a yıldırım düştükten hemen sonra eline geçecek.
فستستلم تلك الرسالة... بعد أن ترى الديلوريان تضربها الصاعقة.

"bu mektup, DeLorean'a yıldırım düştükten hemen sonra eline geçecek.
ستستلم هذا الخطاب فوراً بعد إصابة الديلوريان بالبرق...

DeLorean'ı alıp geleceğe geri dönelim.
-حسناً. سنحضر الديلوريان ونعود للمستقبل.

Merhaba. Çalıntı 81 model bir DeLorean ihbarında bulunacaktım.
نعم, مرحباً أودّ البلاغ عن "ديلورين" مسروقة

Sen ve arkadaşların asker traşınızla, MC Hammer pantolonlarınızla bisiklet sürerken DeLorean'dan çıkmışa benziyorsunuz.
أراك وأصدقاءك الصغار بقصات شعركم وبناطيلكم الواسعة، تجولون في هذا الهراء، وكأنكم خارجون من "ديلورين" أو شيئا كهذا.

Morgan, doğru düzgün çalışmayan saatte 35km'den fazla yapamayan 81 model bir DeLorean aldı.
ابتاع سيّارة "ديلورين" بالكاد تعمل والتي... تعمل لـ22 ميلاً بالساعة، لذا يتعيّن عليّ الذهاب, أراكم لاحقاً

DeLorean'ıyla 140 km hızla gitmemiştir inşallah.
، لنأمل أن لم يقد سيارة (دولوريان) بسرعة 88 ميلا.

Niye DeLorean'nı* mı Bay T.'ye* sattım ki?
لمَ بعت سيّارتي "دولورين" للسيّد (تي)؟