"demiryolundan" - Translation from Turkish to Arabic

• السكة الحديد
• سكة الحديد
• سكة القطار
• السّكّة الحديديّة

Bir gün demiryolundan biri buraya beni görmeye geldi.
يوما ما اتى احدهم من السكة الحديد لرؤيتي

Bir gün demiryolundan birisi beni görmeye geldi.
يوما ما اتى احدهم من السكة الحديد لرؤيتي

İğrenç! Bir gün demiryolundan birisi beni görmeye geldi.
يوماُ ما أتى أحدهم من السكة الحديد لرؤيتي

demiryolundan gelen adamlar toprakları satın almak istiyor ama kimse satmıyor.
جاء رجال من مصلحة سكة الحديد لشراء الأرض. لا أحد يريد البيع

demiryolundan başka bir ailem olmayalı uzun zaman oldu.
لقد مضى وقت طويل منذ كان لي عائلة ما عدا سكة الحديد

Sakın bana demiryolundan söz etme!
لا تجرؤ على التحدث إلي عن سكة القطار

demiryolundan ayrıldığını duydum.
سمعتُ أنّكَ استقلتَ من السّكّة الحديديّة.

demiryolundan çok uzaktasın.
أنت بعيد عن السكة الحديد

demiryolundan hiç bahsetmemişti.
لم يذكر أبداً السكة الحديد ...

- Kardeşlik demiryolundan daha önemli!
الاخوة اهم من السكة الحديد

Kıtalararası bir demiryolundan.
هو مِنْ عبرِ القاريِ سكة الحديد.

Loni. demiryolundan söz ediyoruz.
لوني بشأن سكة الحديد

İkiniz de demiryolundan nefret ediyorsunuz! Önemli olan da bu!
انتمكا تكرهان سكة الحديد

Benim de bu demiryolundan ve senden başka şeyim yok.
وأنا. أنتَ كلّ ما لديّ بجانب هذه السّكّة الحديديّة.

demiryolundan iki şekilde ayrılırsın.
-هنالك طريقتان لمغادر هذه السّكّة الحديديّة .

demiryolundan asla ayrılmaz.
لن تُغادر السّكّة الحديديّة .