"denemezsek" - Translation from Turkish to Arabic

• لم نحاول
• لم نجرب

Bilmiyorum ama eğer Denemezsek bulamayacağımız kesin.
لا أعرف، لكن بالتأكيد لن نستطيع إن لم نحاول.

Ama sen, bunun sonunu asla duyamayacaksın eğer Denemezsek.
لكنك، لن تسمع نهاية هذا الأمر، إذا لم نحاول.

Denemezsek oğlun ya da benim kardeşim yanlarında birçok kişiyle birlikte bu olay tarafından tükenecekler.
و إن لم نحاول, فحينها إبنك أو أخي, مع الكثير من الناس معهم, سيفنون من أجل ذلك

Dick hayır! Kendimizi Denemezsek bu bilime karşı suç işlemek olur.
ستكون جريمه فى حق العلم لو لم نجرب هذا بأنفسنا

Ama Denemezsek, bunu bilemeyiz değil mi?
لكن إن لم نجرب فلن نعلم أبداً, أليس كذلك ؟

Felicia'ya olanlardan sonra sanki şansımızı Denemezsek bu fırsatı harcamış olacağız.
فإنه يبدو وكأنه تضيع بلا فائدة الفرصة إذا لم نحاول, بعد ما حدث مع فيليسيا,

Ama eğer Denemezsek kesinlikle karşılığını alamayız.
لكن إذا لم نحاول هذا بالطبع لن يكون مكافأة

Büyükanne, eğer Denemezsek İngiltere'deki her bir anne-baba çocuklarını kaybedecekler.
.... جدتى إذا لم نحاول ... كل أم و أب في إنجلترا سوف يفقدون أطفالهم

Eğer Denemezsek, her halükarda ölmüş olacağız, yani...
ولكن إذا لم نحاول على الأقل ...فسنموت على أية حال، لهذا

Eğer Denemezsek, her halükarda ölmüş olacağız, yani...
ولكن إذا لم نحاول على الأقل فسنموت على أية حال، لهذا...

Ve eğer Denemezsek, kıçımızı dışarıda bulacağımıza emin olun.
-وكونوا على يقين باننا سنكون خارجاً إذا لم نحاول

Ve eğer Denemezsek, Nick'in ölümü olduğundan çok daha anlamsız görünecek.
وإذا لم نحاول "فعندها موتُ "نيك سيبدو من دونِ فائدةٍ اكثرَ مما يبدو عليهِ حالياً

Ama Denemezsek ne olacağının garantisi var.
لكن هناك ضمان لما سيحدث لو لم نحاول

Kızınızın ölme olasılığı çok düşük Bay Gonzales ama bu yolu Denemezsek siz öleceksiniz.
إنه من المستبعد جداً أنت تموت إبنتك , سيد غونزالز لكن إذا لم نجرب هذه الطريقة , أنت ستموت

Hâliyle o kitap rafına deli gibi dalıyoruz, çünkü her şeyi Denemezsek sanki hiçbir şey yapmıyormuşuz ve çocuklarımıza karşı yükümlülüklerimizi yerine getirmemiş gibi oluyor.
لذلك نندفع جميعنا بجنون إلى رفوف المكتبة لأننا نشعر أننا أن لم نجرب كل شيء كما لو أننا لا نفعل شيئًا ونتخلف عن التزاماتنا تجاه أطفالنا

Eğer bunu Denemezsek, herkes ölecek.
ولكن إن لم نجرب هذا، فسيموت الجميع

Yeni bir yol Denemezsek Rachel'ı bulamayacağız.
إذا لم نجرب شيئًا جديدًا فلن نعثر على (ريتشل)

Beklemediği bir şeyi Denemezsek,
إذا لم نجرب شيئاً لا يتوقعوه