| Burada köpük banyosunda Dergini okuyorsun. | Open Subtitles | أترين، هذه أنت مع فقاعات الحمام تقرأين مجلتك المفضّلة |
| Burada köpük banyosunda Dergini okuyorsun. | Open Subtitles | انظرى، هذه أنت فى الحمام؟ تقرأين مجلتك المفضلة |
| Edebiyat Dergini ya da avcılık Dergini çıkarabilirsin, umrumda değil. | Open Subtitles | يمكنك ان تؤسس مجلتك الأدبية , او اتعلم يمكنك أن تؤسس المجلّة المصطادة لكل شيء أهتم به |
| Yani sırf Dergini okuyabilesin diye bir otel odası mı tuttun? | Open Subtitles | اذا لقد اشّرت على غرفة فندق فقط لتقرأ المجله هناك ؟ |
| Marshall, Dergini başka bir yerde okumak zorundasın. | Open Subtitles | مارشال، يجب عليك قرائة المجله في مكان آخر |
| Ve bende sadece 1980'den önce doğmuş olanların Dergini okuyacağından endişe ediyordum. | Open Subtitles | وكنت قلقة أن الناس الذين ولدوا قبل عام 1980 يقراون مجلتك |
| Meade'i yönetmek ve kendi moda Dergini çıkarmak. | Open Subtitles | الاستيلاء على "ميد" و تطلقين مجلتك الخاصة للموضة هذا طريق مسدود |
| Betty'nin dergisi, senin Dergini havada katlar. | Open Subtitles | مجلة بيتي.. سوف تركل مجلتك خارجاً |
| Dergini okuduk. | Open Subtitles | لقد قرأنا مجلتك |
| Dergini unuttun. | Open Subtitles | لقد نسيت مجلتك |
| Hey Danny! Dergini unuttun. | Open Subtitles | داني) لقد نسيت) , مجلتك |
| Dergini ben aldım. | Open Subtitles | لقد أخذت مجلتك |