"derlerdi" - Translation from Turkish to Arabic

• يطلقون
• يدعوني
• يسمونه
• سيقولون
• يدعونني
• يدعون
• ينادونني
• يطلقوا
• يسمونها
• ينادوني
• كانوا يقولون
• لقبه
• أطلقو
• ينادونه
• يسمونني

Oregon'da sana inatçı kız derlerdi.
فى أوريجون أنهم يطلقون على مثلك فتاه جامحه عنيده أين أوريجون ؟

Küçükken, çocuklar bana Gey Hueston derlerdi.
عندما كنت صغيراً ، كان الاطفال يدعوني هيوستن الشاذ

Geçmiş günlerde, buna flört derlerdi.
, في الأيام السالفة كانوا يسمونه التواعد

Muhtemelen hayır derlerdi.
على الأغلب سيقولون لا لانستطيع أن نكون رقيقين ودقيقين

Timin en yaşlısı olduğum için bana "baba" derlerdi.
كانوا يدعونني بالأب لأنني كنت الرجل الأكبر سناً

Ben ufak bir çocukken İtalya'da bu kadar büyük bir aya ne derlerdi biliyor musun?
عندما كنت صبياً في ايطاليا أتعلمين ماذا كانوا يدعون هذه ؟

Üniversitede bana Model B.M. adam derlerdi.
كانوا ينادونني في الجامعة صاحب نموذج الأمم المتحدة

Bir çingene vardı... – Deli Marguerite derlerdi.
كان هناك هذه الغجرية – مارجريتا المجنونة كما أعتادوا أن يطلقوا عليها – وماذا قالت هى ؟

Salon Margherita'da bana ne derlerdi biliyo musun?
هل تعلم ماذا كانوا يطلقون علي في صالون مارغريتا ؟

- Kırkayak Reis, derlerdi bana.
أبو الأقدام عميد البحار. حيث كانوا يطلقون عليّ.

Buna bin kesiğin ölümü derlerdi.
و يطلقون على هذه الطريقة اسم الموت بألف قطعة

Annem sağken, bana Sally derlerdi.
"كانوا يدعوني "سالي عندما كانت أمي حيه

Bana çantada keklik derlerdi ve beni döverlerdi.
كانو يدعوني ابو جعامه

Eton'da ona "Bayan Crawley" derlerdi.
لقد كانوا يسمونه آنسة "كرولي" في "إيتون"

Şimdiki halini görebilselerdi ne derlerdi merak ediyorum.
أتساءل ماذا سيقولون لو بإمكانهم رؤيتهم الآن.

Küçük bir kızken bana böyle derlerdi.
هذا ماكانوا يدعونني به عندما كنت فتاةً صغيرة

Kamp Sırpların elindeydi kendilerine Akrepler derlerdi.
المعسكركانيديرهالصربيين، يدعون أنفسهم بقوات العقرب.

Çoğunlukla bana Wally derlerdi.
أغلب الناس اعتادوا ان ينادونني بـ "والي"

Sağma laboratuarında bana "Ali Baba" derlerdi çünkü gün boyu bunları sağardım.
,الان,لقد أعتادوا ان يطلقوا على ماكدونالد العجوز . لأنى أطعم تلك الأشياء طوال النهار

Evet, ona "Ağır Vasıta" derlerdi.
نعم ؟ كانوا يسمونها الحمل الثقيل

Evet, küçükken okuldaki çocuklar saçlarım dokunaç'a benzediği için bana ahtapot derlerdi.
نعم، عندما كنت صغيرة الاطفال في المدرسة كانوا ينادوني الاخطبوط بسبب أنها تبدو مثل المجسات.

Senin yaslarindayken derlerdi ki polis de olabilirmisiz, suclu da.
عندما كنت في عمرك كانوا يقولون يمكنك أن تكون شرطي أو مجرماً

Sekiz tane parmağı vardı. Ona "eli uzun" derlerdi.
لديه 8 أصابع فقط, لقبه "الواصل"

Tıp fakültesinde, bana buz kraliçesi derlerdi.
فى مدرسة الطب , أطلقو على ملكة الثلج

Ona Şeytan Tommy derlerdi.
كانوا ينادونه تومي المخالف

Geldiğim yerde bana "Pin Pon Dre" derlerdi, tamam mı?
في المكان الذي قدمت من , انهم يسمونني بينج بونج دري