| Beni desteklediğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على مساندتي |
| Beni desteklediğin için teşekkür ederim Charlie. | Open Subtitles | شكراً على مساندتي هناك |
| - Beni desteklediğin için teşekkürler bu bana çok iyi geldi ve bu aslında senin için kolay değildi biliyorum. | Open Subtitles | أشكرك لدعمي أقدر ذلك كثيراً أعلم أن هذا لم يكن سهلاً عليكِ |
| Kilise olayı sana hiç de kolay gelmedi, biliyorum o yüzden beni desteklediğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | اعرف بأن امور الكنيسة ليست سهلة بالنسبة لكِ دائما لذا اشكرك لدعمي |
| Teşekkürler, beni desteklediğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لكِ, شكرا لمساندتي |
| Kumsal meselesinde beni desteklediğin için teşekkürler. Teşekkür etmelisin zaten. | Open Subtitles | -شكراً لمساندتي بقضيّة الشاطئ |
| Nikolai dün beni Bulls konusunda desteklediğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | مرحبا (نيكولا) شكرا لدعمي البارحة لفريق (ذا بولز) |
| Beni desteklediğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أشكركِ لدعمي |
| Kumsal meselesinde beni desteklediğin için teşekkürler. | Open Subtitles | -شكراً لمساندتي بقضيّة الشاطئ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 