| Devam edeyim mi efendim? | Open Subtitles | هل أستمر يا سيدي ؟ |
| Devam edeyim mi? | Open Subtitles | اون هل أستمر اللعنة أناخارج |
| - Çıkarmaya Devam edeyim mi? | Open Subtitles | هل أستمر في نزعه؟ |
| Okumaya Devam edeyim mi? | Open Subtitles | هل أكمل القراءة؟ |
| Devam edeyim mi? | Open Subtitles | هل أكمل ؟ |
| Devam edeyim mi ? | Open Subtitles | هل أتابع الطريق؟ |
| Brifinge Devam edeyim mi? | Open Subtitles | هل يجب أن أستمر بإطلاعك على التقرير؟ |
| Devam edeyim mi? | Open Subtitles | هل أستمر بالكلام؟ |
| Devam edeyim mi? | Open Subtitles | هل أستمر ؟ إعتذاراتي. |
| Devam edeyim mi, bu kadar yeter mi? | Open Subtitles | هل أستمر , او هذا كافي ؟ |
| Devam edeyim mi? | Open Subtitles | هل أستمر بهذا؟ |
| Devam edeyim mi? | Open Subtitles | هل أستمر ؟ |
| Devam edeyim mi? | Open Subtitles | هل أستمر ؟ |
| Daha Devam edeyim mi? | Open Subtitles | هل أكمل ؟ |
| - Devam edeyim mi? | Open Subtitles | هل أتابع الحديث ؟ |
| Devam edeyim mi? | Open Subtitles | هل أتابع ? |
| - Devam edeyim mi? | Open Subtitles | هل يجب أن أستمر ؟ |
| Aramaya Devam edeyim mi, yoksa buraya mı gelirsin? | Open Subtitles | هل أواصل المحاولة أو تفضل القدوم إلى هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 