"devriminiz" - Translation from Turkish to Arabic

• ثورتك

"Ben sizin devriminiz için bunun içinde değilim, ve sizin için de bunda yokum, prenses."
انا لست فى هذا بسبب ثورتك, ولست فيه من اجلك

Eğer devriminiz kan istiyorsa, benimkini alın.
إذا كانت ثورتك تتطلب الدماء، فقم بقتلي.

Bu sizin devriminiz!
هذه ثورتك

İşte sizin devriminiz bu!
هذه هي ثورتك

Alnınızın ortasına kazınmış! devriminiz artık bitti Bay Lebowski.
ثورتك انتهت سيّد (ليباوسكي)