"dezavantajlarından" - Translation from Turkish to Arabic

• عيوب

Bu küçük robotların en büyük dezavantajlarından biri boyutlarıdır.
وأحد عيوب تلك الروبوتات الصغيرة هي حجمها.

Soylu olmanın dezavantajlarından biri de... arada sırada soylu gibi davranma zorunluluğudur.
أحد عيوب أن تكون من النبلاء أنك أحياناً تكون مُكرهاً على التصرف كواحد منهم

-Sandalyede olmanın dezavantajlarından biri, eskisi gibi görememek.
أحدى عيوب كونك على كرسي متحرك لا ترى الأمور كما كنت من قبل

Ama o, bir insan elçinin potansiyel dezavantajlarından noksan olarak lehte oy verenlere bir tarz getirebilir.
وقادر على توصيل اى نوع من انواع السياسة بدون عيوب الانسان العادية

Bilmiyorum, dostum, dezavantajlarından biri de--
لا اعرف يا رجل لكنها احدى .. عيوب

Bunu yapmanın dezavantajlarından biri bunları yükselttiğiniz zaman diyelim ki aynı şeyi taşıyan birçok robota sahipsiniz, temel olarak etkili şekilde eylemsizliği arttırıyorsunuz, ve bir bedel ödüyorsunuz; çok çevik olmuyorlar.
أحد عيوب عمل ذلك أنه عندما تقوم بعمل ذلك في أشياء أكبر -- لو كان لديك العديد من الروبوتات تحمل نفس الشيء ، هي أنك تزيد القصور الذاتي بشكلٍ كبير ، وبالتالي فإنك تدفع ثمن ذلك ، فهي لن تكون بتلك الخفة.

Tekrar görme yeteneği kazanmanın en büyük dezavantajlarından birisi.
وهي أحد عيوب البصر بالمناسبة