"diğer adama" - Translation from Turkish to Arabic

• الرجل الآخر
• للرجل الآخر
• الرجل الاخر
• اشخاص اخرين

Ortopedi gelene kadar diğer adama göz kulak olun.
أنتم, ابقوا مع الرجل الآخر إلى أن يأتي طبيب العظام

Ama bu diğer adama karşı hislerin var.
ولكن هناك مشاعر تراودكِ بشأن الرجل الآخر.

Ona koydum ve diğer adama da koydum, evet.
لا أنا قد ضاجعته لقد ضاجعته و ضاجعت الرجل الآخر

Kazanan iki kişi vardı. diğer adama ne oldu?
كان هنالك فائزان , ماذا حدث للرجل الآخر ؟

Birisi çikolatasından bir ısırık alıyor diğer adama veriyor.
أحدهما أخذ قضمة من لوح الحلوى وأعطاها للرجل الآخر

diğer adama her şeyi anlattım zaten.
. لقد اخبرت الرجل الاخر عن كل شئ مسبقاً

Onu aramamı istemiyorsun çünkü hala diğer adama aşıksın.
كنت دون وأبوس]؛ ر تريد مني أن أتصل بها لأنك تحب أن الرجل الآخر.

diğer adama dedi ki,"Tüm savaşları Yahudiler başlattı".
وقال إلى الرجل الآخر: " يهود يبدأون كلّ الحروب. "

Buraya daha önce gelen diğer adama da söyledim...
حسناً، مثلما كنتُ أخبر الرجل الآخر الذي كان هنا بوقتٍ سابق، أنا...

Adam, diğer adama kızgın.
حسناً، هذا الرجل غاضب من الرجل الآخر

diğer adama oy vermiştim.
لقد صوتت من أجل الرجل الآخر

Ne ben, ne Val, ne de Jason ona ya da diğer adama karşı şahitlik yapmak istememiştik.
أوَتعلمان، لا أنا ولا (فال) ولا (جايسون) أردنا الشهادة ضدّه أو ضدّ الرجل الآخر.

diğer adama gönderdiği mesaj direk olarak hücre tekrarlayıcıma geliyor, ...bu demek oluyor ki dağda olmayan Rus adamı bulabileceğim.
الرسالة النصيّة التي أرسلها للرجل الآخر ستنقل إلى هنا من خلال مُكرّر خليتي وهو ما يعني أنّ بإمكاني أن أجد الروسي، الذي ليس على الجبل

Sana diğer adama söylediğimin aynısını söyleyeceğim.
...سأخبرك بما أخبرته للرجل الآخر

diğer adama ne oldu?
هاي , ماذا حدث للرجل الآخر ؟

- diğer adama vereceğim. - Pekâlâ.
سوف أعطيها للرجل الآخر بالطبع

Hangi diğer adama?
من الرجل الاخر ؟

Levyeli adam diğer adama vururdu ve olay patlak verirdi.
ذلك الرجل صاحب الإطار الحديدي كان سيؤذي اشخاص اخرين, بعدها ستعم الفوضى في المكان