"diğer dört" - Translation from Turkish to Arabic

• الأربع الأخرى
• الأربعة الآخرين
• الأربعة الأخرى
• أربعة آخرون

Kör olduğun zaman, diğer dört duyu organın daha güçlü bir hâl alıyor.
عندما تكون أعمىً، تقوى الحواس الأربع الأخرى

Kesinlikle diğer dört maktulü öldüren kişi öldürmüş.
وقتلت بالتأكيد من قبل الشخص نفسه الذين قتلوا جميع الضحايا الأربع الأخرى.

Dedektifler diğer dört kişiden yazılı ifade aldıktan sonra savcı Elizabeth Lederer itiraflarını kayda almaya başladı.
بعد أن أخذ المحققون إفادات موقعة من الأربعة الآخرين قامت المدعية العامة اليزبيث ليدرير بتسجيل إعترافاتهم بالفيديو

Benimle konuşan diğer dört kişiyi görmüyorum.
أنا لا أرى الأربعة الآخرين هنا يتكلمون معي..

Yani Gatier'ı, Logan'ı ve notlardaki diğer dört kişiyi biliyordu.
حتى انه يعرف لوغان والرجال الأربعة الأخرى في هذه المذكرات

diğer dört sözleşmeden görebileceğiniz gibi karşılaştırmalı iş yerleri ile karşılaştırmalı maaşlar...
كما ترين من العقود الأربعة الأخرى من أماكن عمل وأجور شبيهة بشركتكم

Randevu gecelerinde Dr. Chun ve oyuna gelmiş diğer dört adam ergen bir kız tarafından değil kameralı bir infazcı tarafından karşılandılar.
و في ليلة خاصة بها تحدد لهم ميعاد غرامي الطبيب شان و أربعة آخرون تم خداعهم و لم يستقبلوا بواسطة فتيات بالغات

Filmdeki diğer dört bıçağın izini bulabildiniz mi?
هل كنت تدير لتعقب الأربع الأخرى السكاكين المستخدمة في الفيلم؟

- Oturma odasındaki diğer dört saat.
ساعاتك الأربع الأخرى في غرفة الجلوس

Bana, Todd Johnson cinayetinde kimliğini tespit ettiğin diğer dört şüphelinin isimleri gerekiyor.
أحتاج إلى أسماء المتهمين الأربعة الآخرين الذين حدّدتهم في جريمة قتل (تود جونسون)

Evet, ama Chase diğer dört şüpheliyi öldürmüş olsa bile Kasap, Chase'i öldürmüş olabilir.
بلى، ولكن حتّى لو كان (تشيس) قد قتل المشتبهين الأربعة الآخرين... لا يزال يحتمل أنّ يكون (السفّاح) قد قتل (تشيس)

diğer dört bombadan haberleri var.
لقد عرفوا بخصوص القنابل الأربعة الأخرى

Scott ve diğer dört adam geri dönüş yolunda can verdiler.
لقي "سكوت" و أربعة آخرون حتفهم في رحلتهم للعودة