"diğer doktorların" - Translation from Turkish to Arabic

• الأطباء الآخرين
• الأطباء الآخرون

diğer doktorların çözemediği vakalarla ilgilenirler.
يتعامل مع الحالات التي لا يستطيع حلها الأطباء الآخرين

Sana kaç kere yalan söylediğini, otoriteni kaç kez baltaladığını, diğer doktorların önünde kaç kez küçük düşürdüğünü bilmiyorsun bile.
ليس لديكِ فكرة كم مرة كذب عليكِ و تجاهل سلطتك و جعل مظهرك سيئاً أمام الأطباء الآخرين

Sanırım diğer doktorların hastalarına karıştığım zaman, işgüzar bir şirret gibi görünme ihtimalim var.
حين أعبث مع مرضى الأطباء الآخرين فأنا أخاطر بأن أبدو وغداً فضولياً

diğer doktorların yaptığı her saçmalığı yapın.
قوموا بالأشياء، الكذا، كذا كل ما قام به الأطباء الآخرون

Ve diğer doktorların hiçbirinin bana iyilik borcu yok, çünkü onlara hiç iyilik yapmadım.
و الأطباء الآخرون ليسوا مدانين لي بشئ لانني لا أفعل شيئاً لهم

diğer doktorların tanı koyamadıkları vakaları alırım bu yüzden de bir seferde tek vaka alırım.
أأخذ المرضى الذبن يفشل الأطباء الآخرون فى تشخيص مرضهم و لهذا أن أكشف على مريض واحد فقط فى اليوم

Sana daha havalı bir teşhis için hatta ondan iyisi, diğer doktorların aptal olduğunu kanıtlama şansı veriyorum.
أنا أعطيكَ احتمالاً بنتيجةٍ جيدة... ومعها فرصةٌ جيدة لإثبات غباء الأطباء الآخرين