"dişten" - Translation from Turkish to Arabic

• الأسنان
• الاسنان
• الضرس

Çok acı veren bir diş ameliyatından sonra bu diş hâlâ bu dişten farklı renkte olduğu için üzgünüm.
أنا آسف جدا أن جراحة الأسنان بعد مؤلمة كثيرا هذه السن لا يزال لون مختلف من هذه السن.

dişten kimlik belirleme çok kolay olurdu zaten.
الأسنان معك بطاقة تعريف سيكون من السهل جدا.

Burada vücut parçasından değil dişten bahseiyoruz.
نحن لا نتحدث حول أجزاء الجسد , نحن نتحدث حول الأسنان هنا

Bir şantaj mektubu...dişten yapılmış bir kolye....
- لا اعرف - رسالة إبتزاز ، او عقد مصنوع من الاسنان

Dişiye bak. 15 metre uzunluğunda boy, sırf kas ölümcül kürek gibi dört ayak sana vermiş olduğum dişten daha büyük dişlere sahip üç metre uzunluğunda çene.
اُنظري اليها ، 50 قدم من عضلات محضة أربعة أطراف قاتلة كالمضرب و فكين طولهما حوالي 10 اقدام يحملان الاسنان أكبر بكثير من التي أعطيتكِ اِياها

Bulduğumuz dişten elde ettiğimiz DNA'ya göre şanslı timsahın numarası 0116.
الجينات تخبرنا من الضرس الذي أحضرناه بأن التمساح المحظوظ رقم 0116

Laboratuvar, dişten DNA testini alma işlemini hızlandırdı.
المعمل يسرع إخراج الحمض النووي من الضرس

dişten daha keskin olmayan bir şey tarafından yapılmış...
أن الآداة المستخدمة هي الأسنان

dişten dolayı ölmediği oldukça açık.
بكل تأكيد عمل الأسنان لم يقتله

Ölüm çipleri, dişten yapılmış kurşunlar.
رقائق القتل رصاص مصنوع من الأسنان

Bu kadar dişten bahsettiğin yeter. Biraz daha dayan.
تخطى الأسنان فقط حاولي أن تتماسكي

Kırkayaklara,dişten kafalı,çığlık atan kanayan gözler ayakları ve parmakları gibi şeylere sahibiz.
لدينا ديدان ألفية، رؤوس الأسنان ...الأجساد الصارخة الأعين النازفة للدمّ ذي سيقان الأصابع

O yerde dişten çok silah var.
أسلحة أكثر من الأسنان فى هذا المكان

Ağzımda dişten fazla plak oluştu.
لدي قلاح أكثر من الأسنان

Yok, dişten değil.
لا ، انها ليست الأسنان

dişten kimlik tespiti yapamayız.
-لن نحصل على هوية من سجل الأسنان .

Hodgins bu dişten herhangi bir şey bulursa beni ararsınız.
اتصل بي لو حصل (هودجينز ) على اي معلومه من الاسنان

- Ya o dişten DNA alamazlarsa?
ماذا إن لم نسحبها من ذلك الضرس ؟