"dikiliyordu" - Translation from Turkish to Arabic

• يقف
• واقفاً
• واقفةٌ

Arkamı döndüm, o orada dikiliyordu, Yüzünde suçlu bir ifadeyle duran erkek hostesi gördüm.
فكان المضيف يقف هناك، ونظرات الذنب تعلو محياه

Gece yarısı uyandığımda adamın biri yatağın yanında dikiliyordu.
إستيقظتُ في منتصف الليل، وكان هناك رجل يقف فوق السرير.

Orada öylece dikiliyordu, ...benim de başka bir seçeneğim yoktu. Selam.
كان يقف هناك أيضاً، لذا لم يكن بيدي أيّ خيار، كما تعلمون

Ve ilk gün, bir saniyeliğine arkamı dönmüştüm ve kafamı çevirdiğimde Daniel orada penisini tutarak ve şarkı söyleyerek dikiliyordu.
وفي اليوم الأوّل، أشحتُ نظري لثانية وعندما نظرتُ إليه بعدها كان دانييل واقفاً يغنّي

Ve beni vurduktan sonra, yanımda dikiliyordu, şarkı söylüyor, dans ediyordu.
، وبعدما أطلق النار عليّ ، كان يقف فوقيّ . يهتف ويرقص

Ama sonra, Peter yüzünde bir gülümseme ve içinde çalan davul sesleri ile yeniden kayanın üzerinde dikiliyordu.
وفي لحظة كان بيتر يقف على الصخرة مرة اخرى بأبتسامه تعلو وجهه وقرع طبول بداخله

Buz gibi kesildim ve ölüm gözlerini bana dikmiş karşımda dikiliyordu. - Troy, kapa çeneni...
شعرت ببرد شديد جدًا والموت يقف هناك يبتسم في وجهي.

Kendime geldiğimde, güvenlik görevlisi başımda dikiliyordu: "Bir dahakine taşıyabileceğin bir şey çal küçük serseri."
وعندما وقفت كان حارس الأمن يقف فوقي وقال "في المرة القادمة ااسرقوا شيئاً يمكنكم حمله أيها الأوغاد الصغار. "

John onu yıkarken nerede dikiliyordu?
أين كان جون يقف عندما كان يغسلها

Adam orda kanlı canlı ayakta dikiliyordu.
هذا جنون يا رجل أعني الرجل كان يقف هنا

Gretna Polisi silahlarını çekmiş, dikiliyordu!
يقف رجال شرطة غريتنا هناك ببنادقهم

Adamın teki kapımda dikiliyordu. Öyle mi?
وكان هُنالك من يقف أمام الباب.

Onu ilk gördüğümde iki ölü Nazi'nin üstünde dikiliyordu.
أول مرة رأيته كان يقف على نازِيين ميتين

Hem arabası vardı, neden yolda dikiliyordu ki?
وصدمته سيارة، فلماذا كان يقف في الطريق؟

Garip bir şekilde dikiliyordu.
كان يقف هناك بطريقة مريبة.

Babam yanımızda mı dikiliyordu?
هل كان أبي يقف معنا؟

Diyelim ki katilimiz burada dikiliyordu.
دعونا نقول أنّ قاتلنا يقف... هنا

Ağaçların ortasında dikiliyordu üzerinde prezervatiften başka bir şey yoktu.
لقد كان واقفاً في الغابه لا يرتدي شيئاً سوى واقياً أنتِ حمقاء

Orada, bir çift hapishane terliğiyle öylece dikiliyordu.
كان واقفاً بزوج من صنادل السجن

Ölmek üzereydi ve orada dikiliyordu.
و لقد جاءه الموت و هو واقفاً هناك

Sonra onu buldum. Ormanın ay ışığıyla yıkanmış açık bir yerinde dikiliyordu.
ثمَّ رأيتها واقفةٌ في فسحةٍ و يغمرها ضوء القمر