| Tamam, ona söylerim. Tamam. Hoşça kal anne, Dikkatli kullan. | Open Subtitles | حسناً، سأخبره، إلى اللقاء يا أمي قودي بحذر |
| tamam, tatlım, seni seviyorum, arayacağım, Dikkatli kullan! | Open Subtitles | اوكي دميتي,احبكي اتصل بك قودي بحذر |
| Sana bir sürü yalan söyledim baba "Seni görmek güzel", "Nice yıllara", "Dikkatli kullan" falan gibi. | Open Subtitles | أقول لك كثيراً ما الأكاذيب, ...يا أبي "سررت برؤيتك," "ميلاداً سعيداً "قُد بحذر." |
| Dikkatli kullan. | Open Subtitles | قُد بحذر. |
| Hey, Dikkatli kullan. | Open Subtitles | قد بأمان |
| Dikkatli kullan. | Open Subtitles | إذاً آتمنى لكَ قيادة آمنة. |
| Teşekkürler evlat. Dikkatli kullan olur mu? | Open Subtitles | شكراً ايها الشاب قد بحذر |
| seni seviyorum, ararim, Dikkatli kullan. | Open Subtitles | احبك ,سأتصل بك قودي بحذر |
| - Tamam.Dikkatli kullan. - Tamam. | Open Subtitles | حسناً, قودي بحذر. |
| Peki, Dikkatli kullan o zaman! | Open Subtitles | حسناً فقط قودي بحذر |
| - Dikkatli kullan. | Open Subtitles | - قُد بحذر |
| Dikkatli kullan. | Open Subtitles | * قُد بحذر * |
| Dikkatli kullan. | Open Subtitles | قد بأمان |
| - Dikkatli kullan! | Open Subtitles | - قد بأمان |
| Tamam , Dikkatli kullan. | Open Subtitles | قد بأمان ! |
| Dikkatli kullan. | Open Subtitles | أتمنى لك قيادة آمنة. |
| Dikkatli kullan. | Open Subtitles | قيادة آمنة |
| Tamam, yavaş git. Dikkatli kullan. | Open Subtitles | حسنآ إنتظر , قد بحذر |
| - Ben de seni seviyorum. - Dikkatli kullan. | Open Subtitles | قد بحذر سافعل دائما |
| - Güle güle, Dikkatli kullan. - Saatte 100'ü geçmemeye çalışırım. | Open Subtitles | مع السلامة، قودي بأمان - سأبقيها في حدود المائة ميل - |
| Dikkatli kullan. | Open Subtitles | استمتعي بسيّارتك الجميلة . قودي بحرص . |
| Çok güçlü bir aygıttır. Dikkatli kullan. | Open Subtitles | انه جهاز ذو امكانيات قوية كن حذرا باستخدامه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 