"dinlenirim" - Translation from Turkish to Arabic

• أرتاح
• سأرتاح
• استريح
• سوف أستريح

Hayır, daha sonra dinlenirim ama önce bir soruya cevap istiyorum.
لا, لن أرتاح حتى احصل على جواب لهذا السؤال

dinlenirim, dinlenirim. Çıkınca dinlenirim.
سأرتاح، سأرتاح عندما أخرج

Bu iş bittiğinde dinlenirim.
سأرتاح حينما ينتهي الأمر

Yine de seni bulamazsam keşiş cübbemi giymeyi yeğlerim tabutumda da dinlenirim.
وإذا ما زلت لم أجدك أفضل لبس لباس الراهب و استريح في نعشي

- Evinde dinlenmen gerekiyordu. - Öldüğümde dinlenirim.
يجب أن تكون في منزلك تستريح - سوف أستريح عندما أموت ويتم دفني -

Tamam dinlenirim.
أجل، سأحاول أن أرتاح

Ölünce dinlenirim.
سأرتاح عندما أموت

- Yakında dinlenirim.
سأرتاح قريبًا.

- Ölünce dinlenirim.
استريح عند موتي

Ölünce dinlenirim nasılsa.
سوف أستريح عندما أموت