"dinleniyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أستريح
• أرتاح
• فيه تهدأ
• استريح

dinleniyorum. 6'ya kadar uyudum, değil mi?
أنا أستريح ألم أنام حتى الساعة السادسة

Kaytarmıyorum. Sadece dinleniyorum.
لم أستسلم، أستريح فقط

Yoruldum. dinleniyorum.
أنا متعب. أنا أستريح.

Şaşkınlığım için affedersiniz, ama hastayım ve dinleniyorum.
أنا آسفة على الأرتباك ولكنني مريضة وكنت أرتاح قليلًا

Bütün gün dinleniyorum... ve eve çalışmak için geldiğimde bi de bununla mı uğraşacağım?
أنا أرتاح طوال اليوم وأرجع الى البيت كى أعمل معها هنا مثل ذلك

dinleniyorum. Küçük kardeşiniz de uyuyor.
أنا أرتاح ، و أخاكَ الصغير نائم

Set aralarında... dinleniyorum sadece.
أنا فقط أستريح بين التمارين

Nasılsın? - İyiyim dostum, sadece dinleniyorum.
بخير يا رجل فقط أستريح

Hayır, dinleniyorum.
لا , أنا فقط أستريح

dinleniyorum. Sırtımı incittim.
أستريح فقط، ظهري يؤلمني.

Ben burada azıcık dinleniyorum.
أستريح لدقيقة

dinleniyorum.
أنا أستريح.

Sadece dinleniyorum.
أستريح فقط

"dinleniyorum. Yorucu iş."
أرتاح أنه عمل شاق؟

Adam "Ne yapıyorsun?" dedi. "dinleniyorum" dedim.
قال: "ماذا تفعل؟" فقلت: "أرتاح"

"Burası park değil, plaj da değil." "dinleniyorum!" dedim.
"هذا ليس بشاطئ أو متنزه" فقلت أني أرتاح

Orada rahat mısın? - Evet. Trav kız arkadaşıyla görüntülü chat yaparken ben de dinleniyorum.
{\pos(190,230)}بخير، أرتاح فقط بينما (تراف) يُحادث فتاته على الفيديو.

Ayağa kalkacağım. Sadece dinleniyorum.
سأنهض، أرتاح فحسب

dinleniyorum.
إننى أرتاح

- "dinleniyorum" - "Tanrıya şükür geceleri"
~ فيه تهدأ أعصابي ~ ~ ملاك الليل ~

Yorgunum, dinleniyorum.
أنا متعبة وحسب، لذا أنا استريح