| Bu şeylerle uğraşmak, dinozora otobanda binmek gibi bir şey. | Open Subtitles | أحاول العمل على هذه المواد إنه كمحاولة ركوب ديناصور على الطريق السريع |
| Ve işte beyler, bir dinozora böyle mastürbasyon yapabilirsiniz. | Open Subtitles | لو كنت مهتماً. وبتلك الطريقة يا رفاق تستطيع أن توصل ديناصور للنشوة. |
| Ancak dürüst olmak gerekirse dinozora benziyor. Öyle. Öyle. | Open Subtitles | إنّها جزء من ديناصور ،صراحةَ إنّها كذلك |
| Zürafa gibi boyu olan ağabeyim yaşlarında görünen yüzü dinozora ~Gong Yoo~ benzeyen... | Open Subtitles | هو حقاً طويل ويبدو أكبر مني و وجهه يبدو مثل الديناصور |
| Biraz da dinozora benziyor. | Open Subtitles | إنها تشبه الديناصور قليلاً |
| dinozora el koymaları reklam kampanyası değilse başka nedir bilmiyorum. | Open Subtitles | لو لم تكن عمليّة مُصادرة تلك الديناصورة ... هي وسيلة دعاية فإذن، أنا لا أدري ماذا تكون |
| Şimdi Antrodemus valens Leidy'ye, dev bir etobur dinozora yaklaşıyoruz. | Open Subtitles | نحنُ الأن نقترب من ديناصورات عملاقة آكلة للحوم |
| Evet, aynen kareli bir yolla dinozora gidecek. | Open Subtitles | ...لا, نحن متفقون تصميم مشبك, على شكل ديناصور |
| İnsanlar şunu zannettiler -- ki aslında bu bir problemdi -- İnsanlar zannettiler ki eğer küçük bir dinozora ya da genç bir dinozora sahip olsalardı onun kimliğini kolaylıkla saptayabilirlerdi. | TED | يفترض الناس-- وتلك كانت حقاً مشكلة -- يفترض الناس أنه إذا كان لديك ديناصور صغير إذا كان لديك ديناصور يافع, سوف يكون من السهل تحديدها |
| Yaba daba doo! Cenataş, dün o dinozora gerçekten kimin patron olduğunu gösterdin. | Open Subtitles | نبدأ. مرحبا , (سيناستون) , أنت بالفعل أريت ذلك الديناصور بالأمس من هو الرئيس. |
| Tek yapman gereken Mysteriopal'a geçen gün dinozora yaptığın gibi davran. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو أن تعامل (مستيريوبال) مثل الديناصور في ذلك اليوم. |
| İzlemesi en zor şeylerden biriydi ve Peter'in gerçek manada o dinozora aşık olduğunu bilmek çok zordu. | Open Subtitles | واحد من أصعب الأمور لمشاهدته ... وتكون جزءاً من ومعرفة ذلك حرفياً بيتر) كان واقعاً في غرامِ تلك الديناصورة) |
| dinozora el konulmasının ilk günü bu olayların ortasında Pete beni aradı. | Open Subtitles | ... يُصرّون بأنّهم كانوا أبرياء وكان ذلك أّول يوم صُودِرت فيه الديناصورة إتّصل بي (بيت) على الهاتف ... في مُنتصف كل شيء |
| Daha önceden bazı dinozorları isimlendirmiştik ve bu dinozora, Susan Hendrickson adına 'Sue' ismini vermiştik ve bence bu, keşifleri yapan biz amatörler için çok güzel bir ödüldü. | Open Subtitles | لقد بدأنا منذ وقتٍ طويل ... بتسمية ديناصورات مُعيّنة (والإسم "سو"، يكون لـِ (سوزان هيندريكسون ... لن يكون له قيمةٌ تاريخيّة ... وأعتقد بأنّ تكون تلك طريقةً رائعة |