| Buraya beraber geldiğim adam güvenilir, istekli bir diplomattı. | Open Subtitles | الرجل الذي جئت معه الى هنا كان دبلوماسي طموح يعتمد عليه |
| Buraya beraber geldiğim adam güvenilir, hırslı bir diplomattı. | Open Subtitles | الرجل الذي جئت معه الى هنا كان جديرا بالثقة دبلوماسي طموح |
| - Mm-hmm. Onun babası bir diplomattı. | Open Subtitles | كان والده دبلوماسي ، أليس كذلك ؟ |
| Babam bir diplomattı, ve en sonunda biryere yerleşebildik. | Open Subtitles | أبي كَانَ دبلوماسياً لذا كنا ننتقل كثيراً |
| Bir diplomattı, sen de FBI'dan geçici bir görevle gelmiştin. | Open Subtitles | كانت دبلوماسية وأنت كنت بالخدمة المؤقتة مع المباحث الفيدرالية |
| Ya da ailen diplomattı ya da asker çocuğusun. | Open Subtitles | أو ربما كان والداك دبلوماسيين أو ربما خدما في الجيش |
| I.Dünya Savaşı sırasında bir diplomattı. | Open Subtitles | -لقد كان دبلوماسيًا أثناء الحرب العالمية الأولى |
| - Mm-hmm. Onun babası bir diplomattı. | Open Subtitles | كان والده دبلوماسي ، أليس كذلك ؟ |
| E.H. Carr savaşta müttefikimiz olan İngiliz bir diplomattı. | Open Subtitles | "إي إتش كارر" كان دبلوماسي من بريطانيا, حليفنا أثناء الحرب. |
| Tüm hayatı boyunca diplomattı. | Open Subtitles | هو كَانَ دبلوماسي كُلّ حياته. |
| Büyükbabam bir diplomattı. | Open Subtitles | وكان دبلوماسي جدي. |
| Babam bir diplomattı. | Open Subtitles | كان أبي دبلوماسي أمريكي |
| Babam diplomattı. Sonra Afrika'ya gittik. | Open Subtitles | -أبي كان دبلوماسي و ذهبنا إلي أفريقيا |
| Babam diplomattı. | Open Subtitles | أبي كان دبلوماسي |
| Londra'da diplomattı. Yıllar önce. | Open Subtitles | -كان دبلوماسي بـ(لندن) منذ بضعة سنوات |
| Babam diplomattı. | Open Subtitles | والدي كان دبلوماسياً. |
| Paris'te müthiş bir yaz geçirdik ama şöyle bir gerçek vardı, ben FBI'da yükseliyordum ve o bir diplomattı. | Open Subtitles | "كانت زوبعة الصيف في "باريس وعندما إنتهت كانت الحقيقة بأني سأنتقل مع المباحث الفيدرالية وكانت دبلوماسية |
| Ailem diplomattı. | Open Subtitles | والدايّ كَانوا دبلوماسيين |