| Çünkü ödevimi Discover dergisine de gönderdim ve... beğenip yayınladılar. | Open Subtitles | لأنّني قمت بإرساله إلى مجلة ديسكفر وقد .. أعجبهم ذلك وقاموا بنشره |
| Discover dergisinin düzenlediği bir yarışma üzerinde çalışıyordum. : | Open Subtitles | كنت أعمل على تحديّ وضعته مجلة ديسكفر |
| Yarısını Discover kartımdan ve diğer yarısını da Kroger kartımdan çeker misin? | Open Subtitles | والآن هل يمكن أن تضعي نصف المبل (على بطاقتي (ديسكفر (والنصف الآخر على بطاقة (كروكر |
| Visa, MasterCard, American Express ve Discover. | Open Subtitles | "فيزا"، "ماستر كارد"، "أميركان إكسبرس" و"ديسكوفر" |
| - Discover kart? | Open Subtitles | بطاقة ديسكوفر ؟ |
| Okumak için ne istersin? Discover mi, Smithsonian mi? | Open Subtitles | ماذا تريد من كشك الصحف، (ديسكفر) أو (سميثسونيان)؟ |
| Önemli değil. "Discover," olur mu? | Open Subtitles | حسنا، بطاقة "ديسكفر"؟ (نيد) - |
| MasterCard Discover card ve annemin Visa'sı var. | Open Subtitles | أملك بطاقات، (ماستر كارد)، (ديسكوفر)، و(فيزا) الخاصّة بأمّي. |
| Mastercard'ın borcunu Visa ile Visanınkini Discover Card ile ve Discover'ı da American Express ile ödeyebilirim... | Open Subtitles | يمكنني دفع ثمن (الماستركارد) و(فيزا)... و(فيزا) مع (ديسكوفر كارد)... و(الديسكوفر كارد) مع (أمريكان إكسبرس)... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 