| Şu şeyi garaja soktuğunda, garaj sana "Devamı nerede?" diyor mu?" | Open Subtitles | عندما تدخل هذا الشي في الكراج هل يقول الكراج: هل ادخلته ؟ |
| Tecrübesiz ve niteliksiz de diyor mu? Yeteneksiz de yazıyor mu? | Open Subtitles | هل يقول الاعلان انهم لا يطلبون وكيلا ولا موهبة |
| Bu takım ben güçlü, başarılı bir TV yapımcısıyım diyor mu? | Open Subtitles | حسنا, هل يقول هذا الزي بقوة هذا منتج تلفزيوني ناجح؟ |
| - Sıçanlar hakkında bir şey diyor mu? | Open Subtitles | هل قال شيئاً عن الفئران؟ كلا |
| Başka bir şey diyor mu? | Open Subtitles | هل قال أي شيء آخر ؟ |
| Polis bir şey diyor mu? | Open Subtitles | لكان فقط ذهب هل قالت الشرطة اي شيئ ؟ |
| Bu şişe, "default milletvekili" diyor mu? | Open Subtitles | هل مكتوب على هذه القنينة: "لنائب شرطة أخرق"؟ |
| Ucuzluğun oda arkadaşının arka taraf sıkılaşana kadar ayağı sokması hakkında bir şey diyor mu? | Open Subtitles | هل يقول اى شىء عن رفيق رخيص سيحصل على قدم بداخل مؤخرته حتى تضيق |
| Ondan nasıl kurtulacağımız hakkında bir şey diyor mu? | Open Subtitles | هل يقول شيء بشأن كيفية التخلص منها؟ |
| "Sanki birileri Pazartesi sendromu yaşıyor gibi" diyor mu? | Open Subtitles | "هل يقول لك أحد "يبدو أن لدينا شخصا لديه مشكله بداية الأسبوع |
| Ama "cinayet" de diyor mu acaba? | Open Subtitles | -ولكن هل يقول "القتل"؟ |
| Valentina'yla ilgili bir şey diyor mu? | Open Subtitles | هل قال شيء عن (فالنتينا) |
| Bir şey diyor mu veya? | Open Subtitles | هل قال شيئًا؟ |
| Bir şey diyor mu veya? | Open Subtitles | هل قال شيئًا؟ |
| - Am olarak diyor mu? | Open Subtitles | - هل قالت ذلك بالتجديد؟ |
| Dash ile olan geleceğim hakkında bir şey diyor mu? | Open Subtitles | هل قالت شيء عن مستقبلى مع (داش)؟ |
| - Kafir, birden bire aydınlandın mı? Angie hakkında bir şey diyor mu? | Open Subtitles | ـ يسعى الملحدين فجأة نحو التنوير ـ هل مكتوب شيئًا عن (آنجي)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 