| "Gezegensel yokedilişin kıyısına geldik" demek daha doğru olur herhalde. | Open Subtitles | على مقربة من حافة إبادة الكواكب , أكثر دقة |
| Şu noktada, resim çizmede iyi olduğumu söylemek daha doğru olur. | Open Subtitles | في هذه النقطة,انا اعتقد سيكون اكثر دقة للقول بأن انا جيد في الرسم |
| "Öldürülme fırsatı" desek daha doğru olur. | Open Subtitles | فرصة لـ أن أُقتل ، لنكون أكثر دقة |
| Sence benimkine "deneyim" demek doğru olur mu? | Open Subtitles | هل من الممكن أن نترك لفظ تجربة ونسميها بما كانت ؟ |
| Sence benimkine "deneyim" demek doğru olur mu? | Open Subtitles | هل من الممكن أن نترك لفظ تجربة ونسميها بما كانت ؟ |
| Buna "kendini-sınırlama" demek bence daha doğru olur. | Open Subtitles | أعتقد أنه سيكون أكثر دقة ل يطلق عليه "إنهاء الذاتي |
| "Unutulmuş" daha doğru olur. | Open Subtitles | إن كلمة "تجاوزات" على الأرجح هي الأكثر دقة |
| Sanırım hırsız demek daha doğru olur. | Open Subtitles | أعتقد أن لصاً أكثر دقة |
| Sanırım... Kabus demem daha doğru olur. | Open Subtitles | اعتقد ان كوابيس وصف اكثر دقة |
| Görmekten de fazlası hissettiğini söylemem daha doğru olur! | Open Subtitles | ... بدلا من الرؤية سيكون أكثر دقة لو قلت بأنك "شعرت" بها ؟ |
| Dromeosaurios, daha doğru olur. (Koşan Kertenkele) | Open Subtitles | دروموصورات، تكون أكثر دقة |
| - Nefret ettim desem daha doğru olur. | Open Subtitles | مكروهَ، لكى أكون أكثر دقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 