| Bak bu benim için çok önemli, 16. doğum günü partim. | Open Subtitles | اسمع هذه حفلة عيد ميلادي السادس عشر الوحيدة |
| Lafı açılmışken yarın doğum günü partim var. | Open Subtitles | بالتكلم عن ذلك ، غداً هي حفلة عيد ميلادي |
| Neden sürpriz doğum günü partim için, Melly'e yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | لم لا تساعدين مللي في إعداد حفل عيد ميلادي المفاجئ ؟ |
| - Sonra düşündüm ki hediyeyi doğum günü partim sırasında bırakmış olmalıydın. | Open Subtitles | أنك ولابد تركت الهدية في أثناء حفل عيد ميلادي |
| Bu arada yarın doğum günü partim var. | Open Subtitles | أوه، وبالمناسبة، لدى حفلة عيد ميلاد غداً |
| 30'unda doğum günü partim var. | Open Subtitles | لأن لدي حفلة عيد ميلاد في الـ 30 |
| Todd, bu benim doğum günü partim ve AnnaBeth'in gelmesini ben istedim. | Open Subtitles | تود أنها حفلة عيد ميلادى و أنا أريد أنابيث هنا |
| - Ben... - Ama bu benim doğum günü partim. | Open Subtitles | ... أنا لن ولكنّها حفلة عيد ميلادي يا رجل |
| 29. doğum günü partim. İşte tam bu yıl. | Open Subtitles | هذه حفلة عيد ميلادي الـ29 هذه السنة، بعد هذه السنة... |
| doğum günü partim... | Open Subtitles | حفلة عيد ميلادي |
| İlk doğum günü partim. | Open Subtitles | حفلة عيد ميلادي الأولى |
| doğum günü partim bu akşam. | Open Subtitles | حفلة عيد ميلادي الليلة |
| Geçen seneki doğum günü partim gibi. | Open Subtitles | نوعا ما مثل حفل عيد ميلادي العام الماضي. |
| Hiç doğum günü partim oldu mu? | Open Subtitles | هل حصلت قط على حفلة عيد ميلاد ؟ |
| - doğum günü partim yaklaşıyor. | Open Subtitles | لدى حفلة عيد ميلاد |
| Bu nedir? - doğum günü partim için menü hazırlıyorum. | Open Subtitles | أكتب لائحة حضور حفلة عيد ميلادى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 