| Bu ofiste hiçbir şeye dokundunuz mu? | Open Subtitles | وقد تم كل شيء لمست في هذا المنصب؟ آه , لا. |
| Cep telefonundan başka bir şeye dokundunuz mu? | Open Subtitles | هل لمست شيئاً آخر غير الهاتف ؟ |
| Hepiniz ona dokundunuz. | Open Subtitles | كل واحد منكم لمست ذلك. |
| Yememeniz ya da dokunmamanız gereken bir şeye dokundunuz ya da yediniz mi? | Open Subtitles | هل أكلتم أي شئ، أو لمستم شئ ليس من المفروض أن تلمسوه؟ |
| Ona hiç dokundunuz mu..., ya da size gülümsedi mi? | Open Subtitles | ... هل لمسته من قبل أو حتى ضحك فى وجهك ؟ |
| Polisler gelmeden önce kocanızın cesedine dokundunuz mu? | Open Subtitles | هل لمستي جسد زوجك قبل وصول الشرطة؟ |
| Nişanlımın kıyafetlerine neden dokundunuz? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم قمت بلمس ملابس خطيبتي؟ |
| - Cesede dokundunuz mu? | Open Subtitles | أعتقدأنها دماء ! -هل لمست الجثة ؟ |
| Yasak hazineye dokundunuz. | Open Subtitles | لقد لمست الكنز المحرّم |
| Ona dokundunuz m u? | Open Subtitles | هل لمست جسدها ؟ |
| - Başka bir şeye dokundunuz mu? | Open Subtitles | هل لمست شيئا آخر |
| O zaman neden kartlara dokundunuz? | Open Subtitles | لمَ لمست البطاقات إذاً؟ |
| - O esnada Bayan Holmes'a dokundunuz mu? | Open Subtitles | هل لمست الآنسة في ذلك الوقت ؟ |
| Mermiye dokundunuz mu, Bay Wigand? | Open Subtitles | هل لمست الرصاصة يا سيد (وايجاند)؟ |
| Memur Spencer, bir şeye dokundunuz mu? | Open Subtitles | أيها الضابط... (سبنسر) هل لمست أي شئ؟ |
| Birbirinizin penisine falan mı dokundunuz? | Open Subtitles | يا رفاق هل لمستم براز بعضكما أو شيء من هذا ؟ |
| Omzuma dokundunuz ve bana şarap getirdiniz. | Open Subtitles | لقد لمستي كتفي، وأحضرت لي النبيذ. |
| Ona dokundunuz mu ? | Open Subtitles | هل قمت بلمس أي شيء في الغرفة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 