"dolandırmak" - Translation from Turkish to Arabic

• الاحتيال
• الإحتيال
• لخداع

Ara Claudia, sonrada Avukatlar odasını ara ki... .:'sigortayı dolandırmak için komplo kurmak"suçu onların yetkisinde mi,öğren.
هل أن كلوديا ومن ثم استدعاء مكتب المدعي العام الأمريكي ومعرفة ما إذا كان مؤامرة لارتكاب الاحتيال في مجال التأمين

Bunu, Dorn ya da kız kardeşi sigorta şirketini dolandırmak için Harmony'deki o denizciye içirdi.
مما يدل على انه هو أو أخته من بعث الشخص الى هارموني قبل سنتين لينجح في الاحتيال على شركة التأمين

Patronun onu dolandırmak istediğini söylüyor.
رئيسك بالعمل يقول أنك تحاول الاحتيال عليه

Düşündüğünüz gibi seni dolandırmak falan gibi bir niyetim de yok.
أو من أجل الإحتيال عليك ، أو أيّن كان حيث أنت و إختك تعتقدون بأنني كذلك

Okulu dolandırmak için sınıfa yaptığının yarısını kendine uygulasaydın bir şeyler başarabilirdin.
إذا تقدمت بفعل نصف شيءٍ فى الفصل كالذي تفعلهُ فى الإحتيال على المدرسة، لكُنت حققت أيّ شيءٍ.

O ölürse, Devleti dolandırmak için çete kurulduğu kanıtlanamaz.
ولو كان قد قُتل ,فلا توجد طريقة لأثبات هذا مؤامرة لخداع الحكومة

George Bluth, Bluth Gelişim Şirketinin Başkanı... bu akşam saatlerinde yatırımcıları dolandırmak... ve şirket hesabını kendi adına kullanmak suçlamasından tutuklandı.
رئيس شركة بلوث للتطوير جورج مايكل تم القبض عليه الليله لخداع المستثمرين و استغلال الشركه كبنك شخصى له

Turistleri dolandırmak gibi şeyler.
الاحتيال على السياح,واشياء من هذا القبيل

İnsanları dolandırmak yerine... anneni ikna etmek için daha çok zaman harcarsan istediğini alabilirsin .
حسناً، ربما إن قضيت مزيداً من الوقت في إقناع والدتك و وقتاً أقل في الاحتيال على الناس، لاحضرت لك ما تشائين

İnsanları dolandırmak adamın iliklerine işlemiş bir kere.
مزاجهُ يتغذّى على الاحتيال كالبناء الضوئي،

- Demek istediğiniz, ...Milli Gelirler İdaresini 430 milyon dolandırmak gibi detaylar değil öyle mi?
-وليس كل هذه التفاصيل -أتقصد تفاصيل مثل الاحتيال على مصلحة الضرائب ب430 مليون دولار؟

- Onu dolandırmak istemedin Sean.
-لَم تُرِد الاحتيال عليه يا (شون )

dolandırmak için o kişinin yerine geçiyorsun.
إنتحال الشخصية مع نية الإحتيال

Teknik olarak bir dolandırıcıyı dolandırmak suç sayılmaz.
-إنّها لا تُعدّ جريمة تقنياً الإحتيال من مُحتال !

Basit bir vatandaşı dolandırmak mı?
-كنت أعنى - - ,لخداع المواطن العادي