"doldurmamız" - Translation from Turkish to Arabic

• نملأ
• بعنا قرابة
• ونملأ
• نملأها

Mataralarımızı hurdacının oradan doldurmamız lazım. Babam o kuyunun suyu temiz dedi.
يجب علينا أن نملأ حافظاتنا بالماء عند مكب النفايات والدي يقول بأن هناك ساقية نظيفة

Madem boynumuzdaki tüpün birini doldurmamız yeterli ne diye biri önceden dolu?
إذا أستطعنا أن نملأ واحدة من تلك الأنابيب سنكون قمنا بما هو مطلوب

bu ebeveynlik tarzı anketini doldurmamız gerekiyormuş.
أياً كان ذلك، و يريدنا أن نملأ إستطلاع نمط التربيه

Bu kovalardan 400 tanesini sensiz doldurmamız gerekti.
بعنا قرابة الأربع مئة من هذه من دونك

Kelimelerin ne olduğunu bulup boşlukları doldurmamız gerek.
. نحتاج لفهم ما الكلمات ونملأ الفراغات

Onu elimizden geldiğince çok hatayla ve mucizeyle doldurmamız gerekir.
من المفترض ان نملأها بكل خطأ و معجزة يمكننا تخيلها

Övgüleriniz beni her ne kadar eğlendirse de, bunları fikirlerle doldurmamız gerek.
بالرغم من اني مستمتعه في هذا , ثقوا بي انا اطير الآن يجب ان نملأ هؤلاء الاشقياء بالافكار

Şimdi bu şeyi komple tükürükle mi doldurmamız gerekiyor?
إذا، علينا أن نملأ كل هذا الشيء باللعاب؟

Eğer gidecekse başvuru formu doldurmamız gerekiyor.
ــ حسناً ، أعني لو فعلَت هذا ، علينا أن نملأ نموذجاً

Bak,bu mekanı doldurmamız lazım.Bir şekilde insanları buraya toplamalıyız,değil mi?
علينا أن نملأ المكان بأي طريقة

Bu arada soru kağıtlarını doldurmamız lazım.
سيجب علينا ان نملأ الاستبيانات

Açık pozisyonu bir an önce doldurmamız gerekiyor.
نريد ان نملأ المنصب بأسرع وقت ممكن

Boşlukları doldurmamız gerekir.
يحب أن نملأ الثغرة.

Biliyorsun, çıkıp boşlukları doldurmamız gerekiyor.
ونملأ الفراغ

Sanırım bizimde depoyu doldurmamız gerekiyor.
وأعتقد أننا أيضا نريد أن نملأها تماما