"domatesin" - Translation from Turkish to Arabic

• الطماطم
• طماطم

Eğer bu domatese tekrar bakacak olursak, farkettiğiniz üzere, ışık domatesin üzerinden geçerken, domates parlamaya devam ediyor.
ولكن إذا نظرتم إلى هذه الطماطم مرة أخرى سنلاحظ أنه مع مرور الضوء عبر الطماطم أنها ستستمر في التوهج.

Çünkü bu olgun bir domates ve ışık domatesin içinde sekmeye devam ediyor, ve saniyenin birkaç trilyonda biri kadar süreden sonra dışarı çıkıyor.
والضوء يرتدّ داخل الطماطم ويخرج بعد عدة أجزاء من التريليون من الثانية.

Vay be! domatesin kilosu 3.99 dolar. Çok yüksek.
يا إلهي، سعر باوند الطماطم 3,99 دولار هذا غالي للغاية

Genetiği değiştirilmiş domatesin, bir hafif yemek bitkisinden kimyası değiştirilmiş çiftlik üretimi meyveler ile birleştirilmesinden oluşmuş.
حبة طماطم معدلةً جينياً دمجت مع حلوى معدلةً كيمياوياً لتأخذ طعم المزرعة لتصبح الوجبة الخفيفة الأولى في العالم

Olsa bile, domatesin ifadesi mahkemede geçerli sayılmaz.
وحتى مع ذلك، من المستبعد أن تُقبل شهادة طماطم في المحكمة.

"Gerçekten etkilendim." "Birkaç domatesin insanı etkilemesi inanılmaz bir şey."
إنه يُؤثر بي أنا أيضاً، أنا مُندهش أنك تتأثرين من الطماطم

Eğer teslim etmezse domatesin ketçap olacak.
لأنه إذا أنها لا تحقق صلصة الطماطم الخاص بك.

Bir kaç yıl önce, büyüdüğüm şehirdeki bir gıda marketindeydim kuzeydoğu Pennsylvania'da o malum kırmızı bölgedeydim, bir kasa domatesin başında duruyordum.
منذ سنوات عدة كنت في السوق المحلي للقرية التي ترعرت فيها في تلك المنطقة الحمراء في شمال شرق بنسلفانيا حيث كنت واقفة عند كومة من الطماطم

- Kurutulmuş domatesin nesi varmış?
ما هو الخطأ مع الطماطم المجففة الشمس؟

domatesin sebze olduğunda yanıldın.
و كنت مخطئة بقول ان الطماطم هي خضار

domatesin Kore'ye ne zaman geldiğini de biliyor musun?
هل تعلم متى أتت الطماطم إلى كوريا؟

Bize bir domates gibi görünmesine rağmen bir domatesin sadece görüntüsüdür o bir domates "kanısıdır".
انها تبدو مثل الطماطم انها نوع من الطماطم المحلية اعني انها فكرة طماطم ( قوطة )

domatesin var mı?
أتبيع الطماطم أيضاً؟

Nick' in o domatesin gerçekten bir gecede çıktığına inanacağını mı düşünüyorsun?
هل تعتقد حقاً ، انّ (نيك) سيصدق أنّ الطماطم ظهرت بين عشية وضحاها

Sonra o marinara sosu. domatesin ve mercanköşkünün o harmanlanmış sıcaklığı seni ele geçirir.
ثم الـ (مارينارا) تلك الحمم المُضطربة من الطماطم والتوابل, إنها تهزمكِ

İçli yumurta ve domatesin bir yarısı.
بيض مسلوق محشو مع الطماطم

Yani kırmızı bir domates olarak tanımladığımı deneyimime göre, bu deneyim aslında, bakmasam da var olacak gerçek kırmızı bir domatesin özelliklerinin yeniden oluşturulmasıdır.
إذا عندما يكون إدراكي ما أصفه بطماطم حمراء فإن هذا الإدراك هو إعادة تركيب دقيقة لخواص طماطم حمراء حقيقية تكون موجودة حتى لو لم أكن أراها

Yumurta, peynir, yeşil biber, domatesin...
هل لديك بيض ، جبن ، فلفل أخضر ، طماطم

Genç bir domatesin resmiyle başlayacağız.
نفتح حبة طماطم صغيرة