"dorchester" - Translation from Turkish to Arabic

    • دورشيستر
        
    • دورتشستر
        
    • دورشستر
        
    • دورتشيستر
        
    Şuna bak... Sinsice kapıda bitmek konusunda Dorchester'in en iyisi burada. Open Subtitles حسناً، لا أصدق أروع أناس دورشيستر يتسلل من الباب الخلفي
    Er Dorchester emirlerinize hazırdır. Open Subtitles حسناً، جندية "دورشيستر" تُبلّغ لأداء الواجب
    Dorchester, Adams Park yakınlarında. Open Subtitles " دورتشستر " , بالقرب من حديقة " ادامز "
    Dorchester'da kolektif bir dava vardı. Open Subtitles كان هنالك دعوى قضائية في دورتشستر
    Kayıplara karışmadan önce Dorchester Tepesi Çetesi'nin başındaymış. Open Subtitles كان زعيم عصابة "دورشستر هيل" بـ"بوسطن" يفعلون كل شئ
    Görünen o ki, bu, zavallı Calvin Dorchester cinayetini sona erdirecek. Open Subtitles في الظاهر، هذا سيقفل التحقيق في جريمة قتل (كالفن دورشستر) المسكين.
    Bildiğim her şeyi bana Dorchester'da yaşayan eski bir denizci öğretmişti. Open Subtitles كل ما أعرفه هو شيء أبداه جندي سابق في البحرية كان يعيش في دورتشيستر
    Dorchester'da ikamet ediyorsun, değil mi? Open Subtitles أنتِ مقيمة في دورشيستر هل هذا صحيح؟
    Dorchester Akıl Hastanesi'ndeki doktorlar bir başka hastayı çamaşır deterjanı ile neredeyse kör ettiğini söyledi. Open Subtitles إن الأطباء في مصحة (دورشيستر) النفسية أخبروني أنكَ كدتَ تعمي مريضٌ بمسحوق الغسيل
    Dana Gray'in tarifine uyan bir ihbar Dorchester polis duyurusunda geçmiş. Open Subtitles مواصفات (دانا غراي) تظهر بنشرة للشرطة في (دورشيستر)
    Araç Dorchester'lı Kathleen Dunn adına kayıtlı. Open Subtitles السيارة مسجلة باسم (كاثلين دان) من (دورشيستر)
    Dorchester Sokağında 5 yaşında öğrendiğin ilk şey nedir? Open Subtitles ما هو أول شيء لعين تعلمته عندما كنت في الخامسة من عمرك في شارع (دورشيستر
    Ronny Dents, Dorchester'den. Pat Kelly tanıyorsun, değil mi? Open Subtitles (روني دينتس) من "دورتشستر"ِ أنت تعرف (بات كيلي)، أليس كذلك؟
    Dorchester'daki uyuşturucu baskınında yakalanmıştım, ...ve eve gidip kıyafetlerimi değiştirmeye vaktim yoktu. Open Subtitles إنتهيتُ من القبض على بائع مخدّرات بـ(دورتشستر)، ولم أكن قادراً على العودة إلى المنزل وتغيير الملابس
    ve Ned Drake'in ofisi ise Dorchester'de bir Çin lokantasının üstünde. Open Subtitles و (نيد دريك) لديه مكتب فوق مطعم صيني في (دورتشستر)
    İnsan değiliz biz. Dorchester'lı Gould'larız sadece. Open Subtitles أننا لسنا نكرة، أننا عائلة (غولد) من (دورتشستر).
    59. Cadde ile Dorchester'ın kavşağında alırım dedi. Open Subtitles لقد طلب مقابلتُك عند شارع دورشستر
    Arşivden Bay Dorchester. Kaitlin Costello'nun izini bulmaya çalışıyorum. Open Subtitles هنا الدكتور (دورشستر) أحاول أن أتعـقّـب (كاتلين كاستيلو)
    Dorchester'ı polis izliyor, Open Subtitles إنتهت عملية الملاحقة من قبل ( شرطة ( دورشستر
    Öğrendiğimiz her şeyi sana söyleseydik... - ... Dorchester hala yaşıyor olurdu. Open Subtitles أقصد، لو أخبرناك بكل ما إكتشفناه، قد يكون (دورشستر) مازال حيّا.
    En sevdiğin yer, Dorchester ya da Savoy. Open Subtitles في فندقك المفضل، "دورتشيستر" أو "سافوي".
    Bay Humphrey, ben Beth, Dorchester'daki çocuk hizmetlerinden arıyorum. Open Subtitles سيد (همفري), أنا (بيث) من خدمات الأطفال (في (دورتشيستر نعم. شكراً لمعاودتك الاتصال بي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more