"dua etmelisin" - Translation from Turkish to Arabic

• أن تصلي
• أن تصلى

Dostum, şu anda burada olmadığın için dua etmelisin yoksa ellerim boğazındaydı.
من الافضل لك أن تصلي لأنك لست أمامي و إلا لكنت خنقتك بيدي

Babamın bir anda fikrini değiştirmemesi için dua etmelisin
وعليك أن تصلي من أجل ان لا يغير ابي رأيه فجأة

Aynı zamanda.. dua etmelisin
وفي نفس الوقت يجب أن تصلي من أجل أن يموت اولئك الابناء

Bu evin tanrısına dua etmelisin.
يمكنك أن تصلي لرب البيت لاحقًا

Ama yolu zorluklarla dolu. Onun için dua etmelisin.
لكن طريقه صعب يجب عليك أن تصلى من أجله

İyileşmek istiyorsan daha çok dua etmelisin.
عليك أن تصلي أكثر إذا أردت أن تتحسن

Affedilmek için Tanrı'ya dua etmelisin.
يجب أن تصلي للرب طلبًا للمغفرة.

Sarah da dedi ki, "Bence sen bizim için dua etmelisin".
لكن (سارا) قالت، "أظن أنك يجب أن تصلي من أجلنا."

Daha sıkı dua etmelisin.
من الأفضل أن تصلي بشدة

Görevini yerine getireceğine dua etmelisin.
يجب أن تصلي للقيام بواجبك.

Cesaret için dua etmelisin Mokichi.
يجب أن تصلي لتتحلى بالشجاعة، (موكيتشي).

- Her zaman dua etmelisin.
-يجب أن تصلي .

Bu filmin devam etmesi için dua etmelisin.
أن تصلى لأجل أن يكتمل هذا الفيلم

Canavar'ı hayatında hiç görmemek için dua etmelisin.
يجب أن تصلى " لأنك لم ترى " الوحش