"dualarıma" - Translation from Turkish to Arabic

• صلواتي
• دعواتي
• صلاتي
• لدعائي
• دعائي
• لصلواتي

dualarıma iyi huylu cevaplar veren... ve sakinleştirici bir şekilde kutsayan bir taklit Tanrı.
أتخيّل صدى صلواتي إلى الرب الذي يعطي الأجوبة الشافية والبركات المطمئنة

Ve bu yüzden, dualarıma cevap aldığımda... yüzlerce mil uzaklıkta başka birinin kollarında çıplak haldeydim.
وعندما أستجابت صلواتي كنت على مسافة مائة ميل عارية بين يدي شخص آخر

Tanrı dualarıma karşılık verdi.
الرب رأى أنه الوقت المناسب لإستجابة دعواتي

Tanrının dualarıma cevap vermesini beklesem daha çok beklerdim.
كان هذا أسرعُ مِن انتظاري للآلهة في أن تُلبّي دعواتي

Tanrının dualarıma cevap vermesini beklesem daha çok beklerdim.
إنه أسرع من أنتظار الإجابة على صلاتي من قبل الآلهة.

Ayrıca, Guadalupe Ana'mız dualarıma cevap verdi ve sen benim sevgilim olacaksın.
وحتى تستجيب العذراء (غوادالوبي) لدعائي و تكون خليلي

Yüce Zeus, lütfen sesimi duy ve dualarıma cevap ver.
زيوس الهائل أرجوك إستمع إلي ، و و أجب لي دعائي

Sizin manastırımıza geleceğinizi duyduğumda dualarıma bir cevap geldiğini düşündüm.
عندما سمعت بأنك قادمٌ إلى ديرنا إعتقدت أن هذا كان تلبيةً لصلواتي

Tüm dualarıma cevap geldi ve kimse bunları benden alamaz
صلواتي كلها قد أجاب و لا قوة يمكن أن أرضي تأخذها بعيدا عني.

Sonunda belki dualarıma cevap verir ve her şeyi geride bırakıp önüme bakabilir ve hayatımla ilgili anlamlı bir şey yapabilirim.
لذا، بالنهاية ربما سيسمع صلواتي ...وسيكون قادراً على تعرفين، المضي قدماً وفعل شيء قيّم بحياتي

dualarıma cevap verildi.
كانت صلواتي مُجابة

Tanrılar dualarıma cevap verdi.
استمعت الآلهة إلى صلواتي

- dualarıma ihtiyacınız yok.
-لا تحتاجُ إلى دعواتي

dualarıma yanıt buldum.
قبلت دعواتي

Sağol Tanrım ...dualarıma karşılık verdiğin için
أشكركم ، السيد المسيح... ... من أجل الإجابة على صلاتي.

Dostluğun dualarıma cevaptır.
"الصداقة الخاص بك هو الإجابة على صلاتي."

...kurtuluşumuzun yaratıcısı Tanrım, dualarıma kulak ver.
أنت منقذنا استمع إلى صلاتي

Tanrı'ya inancım öyle güçlü, öyle büyük ki Meryem Ana dualarıma cevap verdi.
أنا كرست لذلك في الحب مع الله، لذلك أجابت السيدة العذراء دعائي

Tanrı şimdiye kadar dualarıma hiç cevap vermedi.
و لم يجيب الله دعائي حني الآن

Yedi tanrılar hiçbir zaman dualarıma cevap vermedi belki eski tanrılar verir.
لم تستجب السّبع أبداً لصلواتي لعل الآلهة القديمة ستفعل