| Yarım saat sonra, Timothy J. Dugan diye biri Suç Komisyonuyla gizli bir toplantı yapmış, orada da hep o konuşmuş. | Open Subtitles | بعدها بنصف ساعه اقام تيمونى دوغان جلسه سريه مع لجنه الجنايات وهو من اخذ يتحدث |
| Şu anda burada, Dugan'ın yanında çömelmiş, hepinizle birlikte şöyle diyor: | Open Subtitles | انه يركع هنا بجانب دوغان ويوقول معكم جميعا |
| Önce Joey, ardından Dugan, şimdi de Charley, sırada... | Open Subtitles | اولا جوى ثم دوغان والان تشالى وبعدهـــــا |
| Joey'i temizledin, Dugan'ı temizledin kendi adamın Charley'yi bile temizledin. | Open Subtitles | انت قتلت جوى وقتلت دوغان وقتلت تشالى الذى كان رجل من رجالك |
| Demek istediğim Dugan ve arkadaşları sürekli benle eğleniyorlar. | Open Subtitles | أشعر بأن دوغان والآخرين يسخرون منّي طيلة الوقت. |
| Bakın Müdüre Dugan, size şu olayı anlatayım. | Open Subtitles | حسناً , انظري , ايتها المديرة دوغان هذا ما جئت من أجله |
| Müdüre Dugan'ın odasındaki tüm eşyaları kafeteryaya taşıdık. | Open Subtitles | لقد غيرنا جميع الأثاث من مكتب المديرة دوغان إلى الكافيتيريا |
| Ve temel Dugan söylemek ikimizin de konuşabiliyor ikimizde Çünkü işsiz kaybedenler? | Open Subtitles | و تخبر المديرة دوغان بذلك و لا أحد مننا يستطيع التحدث لأننا عاطلين عن العمل ؟ |
| Bay Dugan, iyi haberleri vermek için aradı. Duydun mu? | Open Subtitles | السيد دوغان أتصل مع أخبار جيده هل سمعتها؟ |
| Dugan'ı susturmak için bir şey yapmak lazım. | Open Subtitles | علينا ان نفعل شيئا لنسكت دوغان |
| Mickey Dugan'ı görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أنا متشوق لرؤية هذا الرجل مجددًا "ميكي دوغان" |
| Brynn Bukowski, Müdüre Dugan'ın odasına bekleniyorsunuz. | Open Subtitles | بريان بوكوسكي إلى مكتب المديرة دوغان |
| Dum Dum Dugan, Green Goblin Matt Murdock, Pepper Potts Victor Von Doom ve en kötüsü de Model Millie. | Open Subtitles | "لم أذكر حتى "دم دم دوغان "أو "غرين غوبلين "مات موردوك" "بيبر بوتس" "فيكتور فون دوم" |
| Eğer her bir tedavinin risklerini ve faydalarını açıklarsak Dugan'ın kemoterapiyi seçeceğinden eminim. | Open Subtitles | إذا شرحنا فوائد ومخاطر كلا العلاجين، فكلّي يقين أنّ (دوغان) سيختار المعالجة الكيماويّة |
| House'ın ekibi Cuma günü Joe Dugan'a Heptatit C testi yaptı. | Open Subtitles | لقد أجرى فريق (هاوس) اختبار فيروس "سي" على (دوغان) يوم الجمعة |
| Dugan, yine hayal kuruyorsun. | Open Subtitles | انك تحلم ثانيه يا دوغان |
| Dugan! Ya sen? Sen de susacak mısın? | Open Subtitles | دوغان ماذا عنك هل ستنشب ؟ |
| Dugan ne bilir ki? | Open Subtitles | دوغان ماذا يعرف ؟ |
| Ben Doktor Dugan'ı bulup getireyim. | Open Subtitles | سأحضر الدكتور. دوغان |
| Müdüre Dugan hala orada. | Open Subtitles | المديرة دوغان ما زالت هناك |