"dul kaldı" - Translation from Turkish to Arabic

• أرملة

Vaktiyle, eşi şehrin çoğunluğuna sahipti. Şimdi dul kaldı ve şehre o sahip.
فى وقت ما ،كان زوجها يملك معظمها الآن هى أرملة و هى ملك لها

Bu genç yaşta dul kaldı ve ayrıca Paltu, onun tek çocuğu.
أرملة شابة .. .. وإلى جانب ذلك ، فهو طفلها الوحيد.

Neden bu kötü şeyler hep onu buluyor? Bu yaşta dul kaldı.
ما حسبانا من السماء واضح هو هذا كيف أنها أصبحت أرملة قبل أن هو في وجهها في القانون؟

Varlıklı bir aileden gelmiyor ve iki çocukla dul kaldı.
هي ليست من عائلة غنية... بالأضافة . الان هي أرملة مع طفلين

Yeni dul kaldı Cat. Ne söylediğinin farkında değil.
إنها أرملة جديدة ولا تعرف ما تقول

O da, o kadar sayıda kocadan dul kaldı.
أنها أرملة لنفس عددِ الازواج.

Ama unutmayın... bir saat önce masum bir çocuk yetim kaldı ve yine bir saat önce genç bir kız dul kaldı sizi asla affetmeyecekler.
وفتاة صغيرة أصبحت أرملة منذ ساعة فقط ... لن يغفروا لكِ أبداً - ماذا تقول ؟

- dul kaldı.
إنها أرملة الآن

Billy öldü. Kadın da dul kaldı.
لقد مات وهي أرملة

[Kapı sesi] -[Valide Sultan] Genç yaşında dul kaldı.
‫أصبحت أرملة في سن مبكرة. ‬

- Kadın dul kaldı, adam öldü.
والآن، هي أرملة وهو ميت

Elizabeth Haverford an itibariyle dul kaldı.
(و الآن (اليزابيث هافرفورد أصبحت أرملة

Yeni dul kaldı, Cat.
إنها أرملة مصدومة يا (كـات)