| Son baktığımda, Dunder Mifflin'in zaten bir sitesi vardı. | Open Subtitles | آخر مرة تحققت فيها دندر ميفلين بالفعل تملك موقعا |
| Şirket yerel kanallarla, Dunder Mifflin'in adını duyurmak için anlaşma yaptı ve hatta bu iş için profesyonel bir reklamcılık şirketiyle bile anlaştılar, yani durum... o kadar da kötü değil. | Open Subtitles | الشركة إشترت بعضاً من وقت البث في الأسواق المحلية لتعريف العالم على دندر ميفلين و حتى أنهم أرسلوا لنا محترفي دعاية |
| Bırak, Dunder Mifflin'in çanları bu aşk için çalsın. | Open Subtitles | دعوا أجراس دندر ميفلين تعلن حبّكُما |
| The Dunder Mifflin'in borsadaki kısaltmış hali "DMI". | Open Subtitles | رمز داندر مفلن في سوق الأسهم هو ألف وباء وحاء |
| Michael Scott, Dunder Mifflin'in en kârlı şubesini yönetiyorsunuz, bunu nasıl yapıyorsunuz? | Open Subtitles | مايكل سكوت أنت تدير الفرع الأكثر تحقيقا للأرباح في داندر مفلن كيف تقوم بذلك؟ |
| Hepiniz Dunder Mifflin'in gerçek reklamının galasına hoş geldiniz. | Open Subtitles | لدعاية دندر ميفلين الحقيقية |
| Ama diğer yandan, Dunder Mifflin'in Müdürü hiç kimse için diz çökmez. | Open Subtitles | ولكن, مدير (دندر ميفلين) لا يركع لأي إنسان |
| Dunder Mifflin'in Müdürü? | Open Subtitles | مدير لـ(دندر ميفلين)؟ |
| ...ya da gerçekten de Dunder Mifflin'in sonu. | Open Subtitles | أو قد يعني نهاية داندر مفلن |