| Ölü bir bağırsak da ölü bir hasta demektir. Hayır, dur. Lütfen. | Open Subtitles | و الامعاء الميته تصبح مريضا ميتا لا , توقف , أرجوك |
| Dur. Lütfen kasetteki ipi çekme! | Open Subtitles | توقف, أرجوك لا تشد الشريط اللاصق |
| Joan beni gördü ve bağırarak yardım istedi "Dur, lütfen dur" diyordu. | Open Subtitles | وحين رأتني، بدأت جوان تصرخ طلباً للمساعدة، كانت تقول: توقف، أرجوك توقف. |
| Dedektif! Lütfen dur! Lütfen dur dedektif! | Open Subtitles | أيها المحقق، أرجوك توقف أرجوك، أيها المحقق توقف |
| Dur, lütfen dur! | Open Subtitles | توقف من فضلك, توقّف توقّف أرجوك |
| Hayır, hayır. Dur lütfen. Yapma. | Open Subtitles | لا، لا، انتظر أرجوك! |
| Efendim. Dur lütfen. | Open Subtitles | يا سيدي، يرجى التوقف. |
| Söyle bana! Hiçbir şey bilmiyorum! Dur lütfen! | Open Subtitles | أخبريني أنا لا أعلم شئ من فضلك توقف |
| Üç yatak odası, çatı katı Jay, dur, lütfen. | Open Subtitles | ثلاثة أسرة وسقف من الجبس " جاي " توقف أرجوك |
| Dur. Lütfen. Lütfen yapma. | Open Subtitles | توقف أرجوك , أرجوك لا تفعل , أرجوك |
| Dur! Lütfen, hayır. Yapma! | Open Subtitles | توقف , أرجوك لا لا تفعل |
| Dur! Lütfen, efendim, durun! Lütfen! | Open Subtitles | توقف أرجوك ،سيدي، توقف، أرجوك |
| Dur. Lütfen dur. | Open Subtitles | توقف ، أرجوك توقف |
| Dur! Lütfen dur! | Open Subtitles | توقف أرجوك توقف |
| Dur. Lütfen! Dur! | Open Subtitles | توقف أرجوك توقف |
| Lütfen dur. Lütfen beni bırak. | Open Subtitles | من فضلك توقف من فضلك,دعني و شأني |
| Ben, Dur lütfen. | Open Subtitles | -بين) انتظر أرجوك) |
| Dur lütfen! | Open Subtitles | يرجى التوقف ! |
| - ...güzel bir kulüpte! - Dur! Lütfen! | Open Subtitles | باسلوب القراصنة المرح توقف رجاء |
| - Hayır, dur, lütfen. Yapma! | Open Subtitles | لا , توقف , رجاءاً , توقف |
| Lütfen! Dur! Lütfen, bunun sona ermesi gerek. | Open Subtitles | توقف ، توقف رجاءً ، على هذا ان يتوقف ، رجاءً |
| Hey Gaura, dinle! Dur lütfen! Hı... | Open Subtitles | رجاءً توقفي أنت غير قادرة على هزيمتي توقفي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 