| Dur yoksa ateş ederiz! Karantina bölgesinden çıkamazsınız! - Dur! | Open Subtitles | توقف أو سنطلق النيران لا يمكنك مغادرة منطقة الحجر |
| Dur yoksa ateş ederiz! Karantina bölgesinden çıkamazsınız! | Open Subtitles | توقف أو سنطلق النار لا يمكنك أن تغادر منطقة الحجر |
| Dur, Büyücü. Dur yoksa ateş ederim. | Open Subtitles | توقف أيُّها العرّاف، توقف أو سأرديكَ. |
| - Dur, yoksa kaba davranırım. Beni itmeyi kes, delirdin mi sen? | Open Subtitles | تعجبني عندما تتعامل بقسوة توقف وإلا سأتعامل معك بحزم |
| - Dur yoksa ateş ederiz. - Beni alamazsınız. Çocuğu ver. | Open Subtitles | توقف وإلا اطلقنا انا لن اوخذ اعطينى الولد |
| Foon, Dur yoksa onu öldürürüm! | Open Subtitles | فون توقف والا ساقتل هذه المرأة |
| - İşte burada. - Dur yoksa vururum! | Open Subtitles | ـ توقف والا اطلقت النار |
| Dur yoksa bir daha buz parçası yapamazsın. | Open Subtitles | توقفي أو لن تصنعي كتلة جليدية أخرى |
| Dur yoksa beynini patlatırım. | Open Subtitles | توقف أو سأضربك على رأسك |
| Dur yoksa vazoyu kırarım... | Open Subtitles | توقف أو ساحطم اناء الزهور |
| Dur yoksa ateş ederim! Claude'u haklamalıyım! | Open Subtitles | توقف أو سأطلق النار |
| Dur, yoksa basarım. | Open Subtitles | توقف أو أنا سأضغط |
| - Bu işe karışma, Susie! - Dur yoksa ben durdururum. | Open Subtitles | توقف أو أنا سأوقفك |
| Dur yoksa ölürsün. Yüzünü dön. | Open Subtitles | توقف أو سأغمد سيفي فيك. |
| Arjun dur! Yoksa seni vururum! - Silahın olmadan mı? | Open Subtitles | أرجون توقف وإلا سأطلق النار = بــــــــــدون مـــــســــــــــدس ؟ |
| Biri bana "Dur yoksa vururum." dedi. | Open Subtitles | شخص ما قال لي توقف وإلا أطلقت النار |
| Dur, yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | توقف وإلا سأقتلها. |
| Dur yoksa vururum. | Open Subtitles | توقف والا اطلقت النار |
| Dur yoksa ateş ederim! | Open Subtitles | توقف والا سأطلق |
| Dur yoksa vururum. | Open Subtitles | توقف والا اطلقت عليك. |
| Dur yoksa bir daha buz parçası yapamazsın. | Open Subtitles | توقفي أو لن تصنعي كتلة جليدية أخرى |
| Affedersin. Dur, yoksa beyninin parçalarını ormandan toplarlar. | Open Subtitles | توقف و إلا فجرت أمعائك في أنحاء الغابة |