"durdurabileceğini" - Translation from Turkish to Arabic

• إيقافي
• إيقافه
• ستوقفني
• منعي
• على إيقاف
• سيوقفني
• يستطيع منع
• يمكنك أن توقفني
• ستوقفنى

Onu ringde yaparım ama bu ring değil ve sen de beni istediğin an durdurabileceğini adın gibi biliyorsun.
سأفعل ذلك في الحلبة ، ولكن هذه ليست الحلبة وأنت تعلم أنّه بمقدورك إيقافي متى أردت

Yalanların ve oyunlarınla beni durdurabileceğini mi sanıyorsun?
و تظنين إن بوسعكِ إيقافي ؟ بكذبكِ وخداعكِ ؟

Neler olacağını ve bunları durdurabileceğini biliyorum.
سأحاول أعرف ماذا سيحدث, وأعرف أنه يمكنك إيقافه

Charlie, bak, neler olduğunu bilmiyorum ama durdurabileceğini düşünüyorsan yardımına ihtiyacım var.
لكن إذا كان بإمكانك إيقافه أريد مساعدتك

Maito Gai'yi bununla durdurabileceğini mi sandın?
هل تتوقع أنك ستوقفني,مايتو قاي,بهذه الأشياء؟

Şimdi bunu sana söylüyorum çünkü lanet bir aptal olmasaydın beni durdurabileceğini bilerek daha fazla eğleniyorum!
حين أعرف بأنك كنت تستطيع منعي لولا أنك مسخ

Ve gerçekten dördünüzün bunu durdurabileceğini mi düşünüyorsun?
وأنتم الأربعة، أتظنون حقاً بأنكم قادرون على إيقاف هذا؟

Küçük bir borç para bulmanla beni durdurabileceğini sanıyorsan seni iyi eğitememişim demektir.
إذا كنت تعتقد بأن حصولك على القليل من المال سيوقفني فأنت لم تتعلم مني الكثير

Beni durdurabileceğini sandın, değil mi? Küçük ev hanımefendisi günü kurtarıyor.
أعتقدت أنه بإمكانكِ إيقافي ربة المنزل الصغيرة تنقذ العالم

Evet. Beni durdurabileceğini mi sanıyorsun ihtiyar?
أجل، أتعتقد أته بإمكانك إيقافي أيها العجوز؟

Beni durdurabileceğini düşünebilirsin ama Son Savaş bitti anlamına gelmez bu.
ربّما تظنّ أنّ بإمكانك إيقافي لكنّ هذا لا يعني أنّ المعركة النهائيّة انتهت

Beni durdurabileceğini mi sanıyorsun?
هل تعتقدين أنكِ تستطيعين إيقافي ؟

Sanırım beni durdurabileceğini düşündü.
لقد اعتقَدَتْ بأنها قادرة على إيقافي.

Bunu durdurabileceğini mi zannediyorsun?
هل تعتقدين أنّ بإمكانك إيقافه ؟

Tek başına onu durdurabileceğini mi sanıyorsun?
أتعتقد بأنك تستطيع إيقافه لوحدك؟

Hiç kimsenin durdurabileceğini sanmıyorum.
لا أظن أن هناك أي شيئ يمكن إيقافه به

Tony bunu durdurabileceğini söyledi. Bu doğru mu?
(تونى) يقول أن بإمكانكِ إيقافه أهذا صحيح؟

Beni durdurabileceğini mi sanıyorsun?
هل تعتقد بأنك ستوقفني ؟ اليس كذلك ؟

Geliyorum, tabii beni durdurabileceğini düşünüyorsan o başka.
أنا آت الا اذا كنت تعتقد أنه بإمكانك منعي

Gerçekten de olmayan bir şeyi durdurabileceğini mi düşündün?
حقاً، هل أعتقد بقدرته على إيقاف شيء لم يكن يحدث حتى؟

Kurşunla beni durdurabileceğini mi sanıyorsun uşak?
هل تعتقد بان ذلك سيوقفني . ايها الخادم ؟

Metatron'un bu kötülükleri durdurabileceğini düşünüyoruz. Bunu anlıyor musun?
أعتقد أن (ميتاترون) يستطيع منع الكثير من الأذى

Ve sen de babanın bıraktığı bir notla beni durdurabileceğini sanıyorsun.
وهل تظنُ حقاً أنه يمكنك أن توقفني بواسطة ملاحظة من أبيك؟