"durmanı söyledim" - Translation from Turkish to Arabic

• أخبرتك أن تبقى
• أخبرتك أن تظل

Sana hastamdan ve hastanemden uzak durmanı söyledim.
أخبرتني بأنك ستعطيني تصريح. أخبرتك أن تبقى بعيدا عن مرضاي وهذا المستشفى.

Benden uzak durmanı söyledim! Beni dinlemedin!
أخبرتك أن تبقى بعيدا عني لكنك لم تصغي

Sana benden uzak durmanı söyledim.
أخبرتك أن تبقى بعيداً عني

Benden uzak durmanı söyledim Viktor ama sen anlamadın.
أخبرتك أن تظل بعيداً عني، فيكتور لكنّك لم تفهم

Uzak durmanı söyledim!
أخبرتك أن تبقى خارجاً!