"duruyorlardı" - Translation from Turkish to Arabic

• يقفان
• وقفوا
• واقفين

Holly ve Gary önümüzde duruyorlardı ve bende bir bebek tutuyordum.
(هولي) و(غاري) يقفان جنباً إلى جنب وأنا أحمل الطفل.

Hayır, orada öylece duruyorlardı.
لا، لقد كان يقفان هناك وحسب

Nina vurulduğu sırada, Jeff ve Nina makinenin tam yanında duruyorlardı.
جيف) و(نينا) كانا يقفان بجوار الماسح) عندما أصيبت

Farklı davranıyor, farklı duruyorlardı.
تصرفوا باختلاف، وقفوا باختلاف

Anne-babamızın başında duruyorlardı.
لقد وقفوا فوق جثث والدينا

İki gün sonra gene aynı rotadayken bu sefer eski yerlerinde değillerdi. Biraz daha geride duruyorlardı, aynı adamlar, ellerinde tüfekler durmamız için bize doğrulttular.
بعد ذلك بيومين، عندما سلكت نفس الطريق، لم يكونوا هناك، فقد كانوا يقفون أبعد بقليل. نفس الشبان، واقفين ويحمل كل واحد منهم بندقية ويشيرون إلينا بالتوقف.

Kardeşim öldüğünde hemen yanında duruyorlardı!
لقد كانوا واقفين بجانب أخي حين مات!

Wes'e geldim, ama kapıda duruyorlardı.
اتيت لأرى (ويس), لكنهم كانوا واقفين امام الباب

Orada duruyorlardı.
واقفين هناك...