"duyduğum bu" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا ما سمعته

Evet. Bilinmeyen kaynaklardan duyduğum bu.
نعم , هذا ما سمعته من مصادر مجهوله

Benim duyduğum bu, Michael.
هذا ما سمعته منك يا مايكل

duyduğum bu değildi.
ليس هذا ما سمعته.

-Evet duyduğum bu.
- نعم , هذا ما سمعته

- Benim duyduğum bu değildi.
- ليس هذا ما سمعته

Sadece duyduğum bu. Üzgünüm, Jessie.
هذا ما سمعته ، آسف يا (جيسي)

duyduğum bu.
هذا ما سمعته

Bilmiyorum, benim duyduğum bu.
-لا أعرف، هذا ما سمعته فحسب .